Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro padre os perdonará vuestras ofensas
ואם לא תסלחו לבני אדם גם אביכם לא יסלח לכם את חטאתיכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así también hará con vosotros mi padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano
ככה יעשה לכם גם אבי שבשמים אם לא תסלחו איש איש לאחיו בכל לבבכם את חטאתם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro padre celestial también os perdonará a vosotros
כי אם תסלחו לבני אדם את חטאתם אביכם שבשמים יסלח גם לכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: