Results for precio translation from Spanish to Hebrew

precio
תצוגה מקדימה

¿es aceptable el precio?
האם המחיר מקובל?

fijar un precio para este elemento
קבע מחיר עבור פריט זה

precio por el valor facial de 100€
מחיר ל־ ‎100$ ערך נקוב

por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata
לא יתן סגור תחתיה ולא ישקל כסף מחירה׃

nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña nos viene por precio
מימינו בכסף שתינו עצינו במחיר יבאו׃

porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres
כי השמן הזה היה ראוי להמכר במחיר רב ולתתו לעניים׃

has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
תמכר עמך בלא הון ולא רבית במחיריהם׃

pues habéis sido comprados por precio. por tanto, glorificad a dios en vuestro cuerpo
כי במחיר נקניתם על כן כבדו את האלהים בגופכם וברוחכם אשר לאלהים המה׃

pero si el padre de ella rehúsa dársela, a pesar de ello él pagará en dinero el precio matrimonial
אם מאן ימאן אביה לתתה לו כסף ישקל כמהר הבתולת׃

¿no nos considera él ya como extrañas, puesto que nos vendió y se ha comido del todo nuestro precio
הלוא נכריות נחשבנו לו כי מכרנו ויאכל גם אכול את כספנו׃

pricemat calcula el precio por 100 unidades de divisa de valor facial del título que paga interés en la fecha de vencimiento.
הפונקציה () avedev מחזירה את ממוצע הסטיות המוחלטות של קבוצת נתונים מהממוצע שלהם.

aumentad a cuenta mía el precio matrimonial y muchos regalos. yo os daré cuánto me pidáis, pero dadme la joven por mujer
הרבו עלי מאד מהר ומתן ואתנה כאשר תאמרו אלי ותנו לי את הנער לאשה׃

entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu valoración hasta el año del jubileo. aquel día él pagará el precio que tú hayas señalado como cosa consagrada a jehovah
וחשב לו הכהן את מכסת הערכך עד שנת היבל ונתן את הערכך ביום ההוא קדש ליהוה׃

"cuando alguien seduzca a una mujer virgen no desposada y se acueste con ella, deberá pagar el precio matrimonial por ella y la tomará por mujer
וכי יפתה איש בתולה אשר לא ארשה ושכב עמה מהר ימהרנה לו לאשה׃

la función dollarfr() devuelve un precio en dólares expresado como una fracción. el dólar decimal es el número a convertir y la fracción es el denominador de la fracción
הפונקציה () dollarfr מחזירה מחיר בדולרים המבוטא כשבר. הדולר העשרוני הוא המספר שיש להמיר, והשבר הוא המכנה של השבר.

la función dollarde() devuelve un precio en dólares expresado como un número decimal. el dolar fraccionario es el el número a convertir y la fracción es el denominador de la fracción
הפונקציה () dollarde מחזירה מחיר בדולרים המבוטא כמספר עשרוני. הדולר שמהווה שבר הוא המספר שיש להמיר, והשבר הוא המכנה של השבר.

en cuanto al rescate, efectuarás el rescate de ellos al mes de nacidos, mediante el precio de 5 siclos de plata, según el siclo del santuario, el cual tiene 20 geras
ופדויו מבן חדש תפדה בערכך כסף חמשת שקלים בשקל הקדש עשרים גרה הוא׃

entonces se cumplió lo que fue dicho por el profeta jeremías, cuando dijo: y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, según el precio fijado por los hijos de israel
אז נתמלא מה שנאמר ביד ירמיה הנביא ויקחו שלשים הכסף אדר היקר אשר יקר מעל בני ישראל׃

entonces david dijo a ornán: --dame el lugar de la era para que edifique en él un altar a jehovah. dámelo por su justo precio, a fin de que cese la epidemia en el pueblo
ויאמר דויד אל ארנן תנה לי מקום הגרן ואבנה בו מזבח ליהוה בכסף מלא תנהו לי ותעצר המגפה מעל העם׃