From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el par no ha presentado ningún certificadossl error
לעמית אין כלל אישור אבטחהssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s - el argumento es tratado como una cadena y es presentado como tal.
דוגמה 2.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
f - el argumento es tratado como un doble y presentado como un número de coma flotante.
דוגמה 1.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh gálatas insensatos, ante cuyos ojos jesucristo fue presentado como crucificado! ¿quién os hechizó
אהה גלטים חסרי דעת מי התעה אתכם בכשפיו משמע את האמת אחרי אשר ציר בתוככם ישוע המשיח הצלוב לנגד עיניכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
x - el argumento es tratado como un entero y presentado como un número hexadecimal (con minúsculas).
דוגמה 3.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
después de eso, cuando los hayas purificado y los hayas presentado como ofrenda mecida, los levitas entrarán a servir en el tabernáculo de reunión
ואחרי כן יבאו הלוים לעבד את אהל מועד וטהרת אתם והנפת אתם תנופה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les dirás: "he presentado al rey mi súplica para que no me haga volver a la casa de jonatán, a morir allí.
ואמרת אליהם מפיל אני תחנתי לפני המלך לבלתי השיבני בית יהונתן למות שם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero el macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte para azazel, será presentado vivo delante de jehovah, para hacer expiación sobre él y enviarlo a azazel, al desierto
והשעיר אשר עלה עליו הגורל לעזאזל יעמד חי לפני יהוה לכפר עליו לשלח אתו לעזאזל המדברה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ana no fue, sino que dijo a su marido: --tan pronto como el niño sea destetado, lo llevaré para que sea presentado ante jehovah y se quede allí para siempre
וחנה לא עלתה כי אמרה לאישה עד יגמל הנער והבאתיו ונראה את פני יהוה וישב שם עד עולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de otra manera, le habría sido necesario padecer muchas veces desde la fundación del mundo. pero ahora, él se ha presentado una vez para siempre en la consumación de los siglos, para quitar el pecado mediante el sacrificio de sí mismo
כי אם כן הוא הלא היה לו לענות פעמים רבות מראשית העולם ועתה בקץ העתים נגלה בפעם אחת כדי לבטל את החטא בזבח נפשו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"además les dirás: 'después de haber presentado lo mejor de ellos como ofrenda alzada, el diezmo les será contado a los levitas como el fruto de la era o como el fruto del lagar
ואמרת אלהם בהרימכם את חלבו ממנו ונחשב ללוים כתבואת גרן וכתבואת יקב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las variables de la clase que no estén inicializadas, no será presentadas por get_class_vars().
uninitialized class variables will not be reported by get_class_vars().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: