Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros irreprensibles delante de su gloria con grande alegría
ולאשר יכול לשמרכם בבלי מכשול ולהעמיד אתכם בששון תמימים לפני כבודו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de él
עתה רצה אתכם בגוף בשרו על ידי מותו להעמידכם לפניו קדשים ובלי מום ודפי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar. este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión de kde tales como crear un archivo pdf a partir del documento actual.
הדפסת המסמך המוצג כרגע יוצג בפניך חלון בו תוכל להגדיר אפשרויות שונות, כמו למשל מספר העותקים שיש להדפיס ובאיזו מדפסת יש להשתמש. חלון זה נותן גם גישה לשירותי הדפסה מיוחדים של kde, שירותים כמו יצירת קובץ pdf מהמסמך הנוכחי.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: