Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo recóndito del ser
דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי בטן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser
דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי בטן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lámpara de jehovah es el espíritu del hombre, la cual escudriña lo más recóndito del ser
נר יהוה נשמת אדם חפש כל חדרי בטן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre pone fin a la oscuridad, y examina en los lugares más recónditos las piedras de la oscuridad y de las tinieblas
קץ שם לחשך ולכל תכלית הוא חוקר אבן אפל וצלמות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: