Results for rellenado translation from Spanish to Hebrew

rellenado: %1%
שטח ממולא:

ha rellenado toda la información necesaria
כל המידע הנדרש סופק

no ha rellenado todos los campos obligatorios
לא כל השדות הדרושים מולאו

todo valle será rellenado, y toda montaña y colina serán rebajadas. los senderos torcidos serán enderezados; y los caminos ásperos, allanados
כל גיא ינשא וכל הר וגבעה ישפלו והיה העקב למישור והרכסים לבקעה׃

¡todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! ¡lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle
כל גיא ינשא וכל הר וגבעה ישפלו והיה העקב למישור והרכסים לבקעה׃

y el valle de los montes será rellenado, porque el valle de los montes llegará hasta azal. y huiréis como huisteis a causa del terremoto que hubo en los días de uzías, rey de judá. así vendrá jehovah mi dios, y todos sus santos con él
ונסתם גיא הרי כי יגיע גי הרים אל אצל ונסתם כאשר נסתם מפני הרעש בימי עזיה מלך יהודה ובא יהוה אלהי כל קדשים עמך׃

para prevenir que alguien escriba un script que revele la contraseña de una página que ha sido autentificada a través de algún mecanismo externo tradicional, las variables php_auth no serán rellenadas si algún tipo de autentificación externo ha sido activado para una página en particular.
in order to prevent someone from writing a script which reveals the password for a page that was authenticated through a traditional external mechanism, the php_auth variables will not be set if external authentication is enabled for that particular page.