Results for suerte translation from Spanish to Hebrew

suerte
מזל

buena suerte
מזל

por suerte ganó el campeonato.
למזלו, הוא ניצח באליפות.

horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina
פחד ופחת היה לנו השאת והשבר׃

echa tu suerte con nosotros; tengamos todos una sola bolsa...
גורלך תפיל בתוכנו כיס אחד יהיה לכלנו׃

la quinta suerte tocó a la tribu de los hijos de aser, según sus clanes
ויצא הגורל החמישי למטה בני אשר למשפחותם׃

la cuarta suerte tocó a isacar, a los hijos de isacar, según sus clanes
ליששכר יצא הגורל הרביעי לבני יששכר למשפחותם׃

tú no tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de dios
אין לך חלק וגורל בדבר הזה כי לבבך איננו ישר לפני האלהים׃

aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos: una suerte para jehovah y otra suerte para azazel
ונתן אהרן על שני השעירם גורלות גורל אחד ליהוה וגורל אחד לעזאזל׃

la tercera suerte tocó a los hijos de zabulón, según sus clanes. la frontera de su heredad llegaba hasta sarid
ויעל הגורל השלישי לבני זבולן למשפחתם ויהי גבול נחלתם עד שריד׃

a los hijos de aarón, de los clanes de cohat, de los hijos de leví; porque les tocó la primera suerte
ויהי לבני אהרן ממשפחות הקהתי מבני לוי כי להם היה הגורל ראישנה׃

la suerte para la del oriente tocó a selemías. también incluyeron en el sorteo a su hijo zacarías, consejero entendido, y le tocó la del norte
ויפל הגורל מזרחה לשלמיהו וזכריהו בנו יועץ בשכל הפילו גורלות ויצא גורלו צפונה׃

Ésta es tu suerte, la porción que recibes de mi parte por tu autosuficiencia, dice jehovah; porque te olvidaste de mí y confiaste en la mentira
זה גורלך מנת מדיך מאתי נאם יהוה אשר שכחת אותי ותבטחי בשקר׃

la segunda suerte tocó a simeón, a la tribu de los hijos de simeón, según sus clanes. y su heredad estaba dentro del territorio de los hijos de judá
ויצא הגורל השני לשמעון למטה בני שמעון למשפחותם ויהי נחלתם בתוך נחלת בני יהודה׃

el jugador comienza con 30 unidades de energía y no puede conseguir más. ¿cuántas rondas puede sobrevivir y cuántos puntos puede obtener antes de quedarse sin energía y sin suerte? description
description

después los hijos de josé hablaron a josué diciendo: --¿por qué nos has dado en posesión una sola suerte y una sola parte, siendo nosotros un pueblo numeroso, al que jehovah ha bendecido hasta ahora
וידברו בני יוסף את יהושע לאמר מדוע נתתה לי נחלה גורל אחד וחבל אחד ואני עם רב עד אשר עד כה ברכני יהוה׃

"porque así ha dicho el señor jehovah: '¡ay de la ciudad sanguinaria, la olla herrumbrosa cuya herrumbre no ha salido de ella! vacíala pedazo por pedazo, sin que se echen suertes por ella
לכן כה אמר אדני יהוה אוי עיר הדמים סיר אשר חלאתה בה וחלאתה לא יצאה ממנה לנתחיה לנתחיה הוציאה לא נפל עליה גורל׃