Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visitó a su tío ayer.
הוא ביקר את דודו אתמול.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi tío fue el único que salió afectado en el accidente automovilístico.
דודי היה הפצוע היחידי בתאונת הדרכים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando mi tío se fue para estados unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
כשדוד שלי נסע לארה"ב, רבים הגיעו לשדה התעופה כדי להיפרד ממנו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su tío se fue en un viaje de negocios a europa hace una semana, y ahora está en londres o en parís.
דודו נסע לאירופה לנסיעת עסקים לפני שבוע, והוא כעת בלונדון או בפריז.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre de su mujer era ajinoam hija de ajimaas. el nombre del jefe de su ejército era abner hijo de ner, tío de saúl
ושם אשת שאול אחינעם בת אחימעץ ושם שר צבאו אבינר בן נר דוד שאול׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jonatán, tío de david, era consejero, hombre prudente y escriba; él y yejiel hijo de hacmoni asistían a los hijos del rey
ויהונתן דוד דויד יועץ איש מבין וסופר הוא ויחיאל בן חכמוני עם בני המלך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"he aquí que hanameel, hijo de tu tío salum, viene a ti para decir: 'compra mi campo que está en anatot, porque tuyo es el derecho de redención para adquirirlo.'
הנה חנמאל בן שלם דדך בא אליך לאמר קנה לך את שדי אשר בענתות כי לך משפט הגאלה לקנות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting