Results for temor translation from Spanish to Hebrew

temor
פחד

temor de morir
paxad mimavet

temor a la muerte
paxad mimavet

no hay temor de dios delante de sus ojos
אין פחד אלהים לנגד עיניהם׃

el día en que tengo temor, yo en ti confío
יום אירא אני אליך אבטח׃

servid a jehovah con temor y alegraos con temblor
עבדו את יהוה ביראה וגילו ברעדה׃

temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto
יראה ורעד יבא בי ותכסני פלצות׃

entonces entenderás el temor de jehovah y hallarás el conocimiento de dios
אז תבין יראת יהוה ודעת אלהים תמצא׃

una vez rescatados de las manos de los enemigos, le sirvamos sin temor
להצילנו מיד איבינו ולתתנו לעבדו בלי פחד׃

en ese entonces, al igual que ahora, sentíamos temor de hablar.
אז, כמו עכשיו, אנחנו מפחדים לעמוד.

es mejor lo poco con el temor de jehovah que un gran tesoro donde hay turbación
טוב מעט ביראת יהוה מאוצר רב ומהומה בו׃

david tomó a pecho estas palabras y tuvo gran temor de aquis, rey de gat
וישם דוד את הדברים האלה בלבבו וירא מאד מפני אכיש מלך גת׃

a los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor
את החטאים תוכיח בפני כל למען ייראו גם האחרים׃

de las malas noticias no tendrá temor; su corazón está firme, confiado en jehovah
משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃

con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de jehovah uno se aparta del mal
בחסד ואמת יכפר עון וביראת יהוה סור מרע׃

ese temor, tan evidente en rondón sayago, vive en cada uno de los que nos atrevemos a disentir.
הפחד הזה, חשוף כל-כך אצל רונדון סייגו, חיי אצל כל אחד ממי מאיתנו שמעז להתנגד.

entonces ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. y gran temor sobrevino a todos los que lo oían
וכשמע חנניה את הדברים האלה נפל ארצה ויגוע ותהי יראה גדולה על כל השמעים׃

aquel día david tuvo temor de dios y dijo: "¿cómo he de traer a mí el arca de dios?
ויירא דויד את האלהים ביום ההוא לאמר היך אביא אלי את ארון האלהים׃

"'ante las canas te pondrás de pie. darás honor al anciano y tendrás temor de tu dios. yo, jehovah
מפני שיבה תקום והדרת פני זקן ויראת מאלהיך אני יהוה׃

el dios de abraham, dios de nacor y dios de sus padres juzgue entre nosotros. jacob juró por el temor de isaac, su padre
אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק׃