From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminar
עוצר את
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar (term)
חסל (term)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar presentación
סיים מצגת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmar & terminar
בקש אישור ליציאה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terminar la sesión
סיום משימה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 después de terminar
% 1 לאחר הסיום
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& terminar la aplicación %1
& הפסק את פעולת היישום% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terminar & el: @info: whatsthis
סיים ב: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terminar sesiones propiasafter timeout:
הפסק את כל ההפעלות שליafter timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar todas las sesionesafter timeout:
הפסק את כל ההפעלותafter timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo terminar el listado %1.
אין אפשרות לסיים את הרשימה של% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& elija qué servicio quiere terminar:
& ××ר ×ת ×ש×ר×ת ש×ש ×עצ×ר:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un comentario no puede terminar con %1.
הערה אינה יכולה להסתיים עם% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& borrar carpetas después de terminar
מוחק תיקיות מהשרת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayude a acabar y a terminar con la redundancia.
עזרו לחסל ולעקור מהשורש את תופעת כפל הלשון.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de verdad desea terminar el juego actual?
האם ברצונך לשמור משחק זה?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no cierra la sesión de inicio automáticamente al terminar.
אל תסגור את ההפעלה הראשונית באופן אוטומטי כאשר היא נסגרת.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
justo al terminar el profesor la clase, el timbre sonó.
מיד כשהמורה סיים את השיעור, נשמע הצלצול.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión.
אפשר להשתמש במשתנה סטאטי גם לצורך טיפול בפונקציות רקורסיביות. פונקציה רקורסיבית היא פונקציה שקוראת לעצמה. בכתיבת פונקציות רקורסיביות יש לשים לב בכתיבת תנאי הפסקה מתאים אחרת יווצר מצב שהפונקציה תרוץ באופן אינסופי. הפונקציה הרקורסיבית הבאה פשוט סופרת עד 10 תוך שימוש במשתנה סטאטי - $count כדי לדעת מתי לעצור:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay permiso para terminar las sesiones activas: @title: column
אין הרשאות להפסיק את ההפעלות הפעילות: @ title: column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: