From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortaleza
किले
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una fortaleza.
यह एक किला है!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
américa/ fortaleza
अमेरिका/ फॉर्टलेज़ा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
una fortaleza con cinco torresname
name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fortaleza de bits: name of translators
बिट सामर्थ्य:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mis enemigos están en la fortaleza roja.
मेरे दुश्मन लाल रखें में हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medidor de la fortaleza de las contraseñas:
पासवर्ड सामर्थ्य मीटर:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estamos perdiendo el dominio de la fortaleza.
किला हमारे हाथों से निकल जायेगा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
उस ने कहा, यहोवा मेरी चट्टान, और मेरा गढ़, मेरा छुड़ानेवाला,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se unió a sher khan y abrió las puertas de la fortaleza.
उसने शेर खान से हाथ मिला लिया है और किले के फ़ाटक खोल दिये.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él es mi salvación
परमेश्वर मेरा बल और भजन का विषय है; वह मेरा उद्धार ठहरा है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortaleza mía, en ti esperaré; porque dios es mi alto refugio
हे मेरे बल, मुझे तेरी ही आस होगी; क्योंकि परमेश्वर मेरा ऊंचा गढ़ है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamentad, oh naves de tarsis, porque vuestra fortaleza es destruida
हे तर्शीश के जहाजों, हाय, हाय, करो, क्योंकि तुम्हारा दृढ़स्थान उजड़ गया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la ciudad de david
और दाऊद उस गढ़ में रहने लगा, इसलिये उसका नाम दाऊदपुर पड़ा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo en que yo pueda comprobar que la fortaleza y la propiedad solo te pertenecen a ti.
किसी भी तरीके से अगर मै देखूं, तो ये किला और जायदाद केवल आपकी ही है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david estaba entonces en la fortaleza, y un destacamento de los filisteos estaba en belén
उस समय दाऊद गढ़ में था, और उस समय पलिश्तियों की एक चौकी बेतलेहेम में थी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo, algunos de los hijos de benjamín y de judá fueron a david, a la fortaleza
और कई एक बिन्यामीनी और यहूदी भी दाऊद के पास गढ़ में आए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inclina a mí tu oído; líbrame pronto. sé tú mi roca fuerte, mi fortaleza para salvarme
अपना कान मेरी ओर लगाकर तुरन्त मुझे छुड़ा ले!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los dejó, pues, con el rey de moab, y vivieron allí todo el tiempo que david estuvo en la fortaleza
और वह उनको मोआब के राजा के सम्मुख ले गया, और जब तक दाऊद उस गढ़ में रहा, तब तक वे उसके पास रहे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david se lo juró a saúl, y saúl regresó a su casa. entonces david y sus hombres subieron a la fortaleza
तब दाऊद ने शाऊल से ऐसी ही शपथ खाई। तब शाऊल अपने घर चला गया; और दाऊद अपने जनों समेत गढ़ों में चला गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: