Results for gue me guisiste desir con eso translation from Spanish to Hindi

- ¡no me vengas con eso!
- अब, मुझे कि देना नहीं है!

comencemos con eso.
0보다 적은 수이니까 맞는거지. 저 slope를 보면, 음수야. . 이게 가장 간단하게 확인할 수 있는 방법이야. 두번째로 말하고 싶은 것은, x이 무한으로 가면서, 이게 오른쪽으로 가면 갈수 이 선이 점점 더 완만해진다는 것.<br/>그래서 x0이 무한에 가까울 수록 더 완만하다...그것도 여기에 해당되지.

- cuidado con eso.
अरे, कि गंदगी के साथ आराम से. चलो. / क्षमा करें.

bien, con eso bastará.
ठीक है, कि पर्याप्त होना चाहिए.

buena suerte con eso.
जवाब है दो सौ चौरासी हज़ार।

ipuedes quedarte con eso!
आप इसे करने के लिए स्वागत कर रहे हैं!

- yo no contaria con eso.
- मैं इस पर भरोसा नहीं होता.

- sí, se da maña con eso.
हाँ , वो इसमे कुशल है.

- no tengo problema con eso.
-मुझे इसमें कोई समस्या नहीं है।

el viejo parthasaarthy insiste con eso.
बूढ़ा आदमी parthasaarthy इस पर जोर देते हैं।

con eso, lo pudieron relacionar con ese trabajito.
उस के साथ, वे काम पर उसे डाल सकता है.

- ¿por qué habría de jugar con eso?
वह हमें क्यों धोखा देगा?

'¡yo estaría bien con eso!' (risas)
"मै इस मे खुशा हु"

no vas a hacer demasiado daño con eso, ¿verdad?
आप हां, उस के साथ ज्यादा नुकसान हैं do वाला नहीं है?

intenté tener un buen gesto con mi esposa. eso me trae aquí, la fama, el dinero que gané con eso.
मैं अपनी बीवी के लिए कुछ खास करना चाहता था. और उसी काम ने आज मुझे यहाँ ला खड़ा किया, नाम, और पैसे भी दिलाए. तो बात तब की है, जब मेरी नई नई शादी हुई थी. शादी के पहले पहले दिनों में हर पति अपनी पत्नी की नज़रों में छा जाना चाहता है. मैं भी यही चाहता था. एकदिन मैंने पाया कि मेरी पत्नी कोई चीज़ ऎसे, छुपा कर ले जा रही थी. मैंने देख लिया. "ये क्या है?' उससे पूछा. बीवी ने कहा,"तुम्हारे मतलब का कुछ नहीं." मैंने भाग कर देखा, वो अपने पीछे एक पोछे जैसा कपड़ा छुपा रही थी. वैसे कपड़े से तो मैं अपना टू-व्हीलर भी साफ न करूँ! तब मैं समझा वो क्या था- मासीक धर्म के दिनों से निपटने का अस्वास्थ्यकर, अस्वच्छ तरीक़ा. मैंने तुरंत पूछा, तुम ये अस्वास्थ्यकर तरीक़ा क्यों अपना रही हो? उसने कहा,"मैं भी सैनिटरी पैड के बारे में जानती हूँ, पर अगर मैं और मेरी बहनें उनका इस्तेमाल करने लगीं, तो महीने के दूध का ख़र्च काटना पड़ेगा. मुझे जैसे झटका लगा. भला दूध के ख़र्च और सेनेटरी नैपकिन के इस्तेमाल में क्या संबंध है? यहाँ सीधा सवाल था ख़र्चा कर पाने की क्षमता का. मैंने अपनी बीवी को खुश करने के लिए उसे सैनेटरी पैड का पैकेट देने की ठानी. मैं सैनेटरी पैड ख़रीदने पास के एक दुकान में गया. दुकानदार ने दाँए-बाँए देखा, एक अख़बार फैलाया, और पैकेट को उसमें लपेटकर ऎसे देने लगा, जैसे कोई बहुत ग़लत चीज़ दे रहा हो. क्यों भई? मैंने कन्डोम तो नहीं मांगा था! मैंने एक पैड उठाया. मैं देखना चाहता था कि ये था क्या, और इसके अन्दर क्या है? तो पहली बार, 29 साल की उमर में, मैंने एक सैनेटरी पैड को अपने हाथ में लिया. अब आप बताईए: यहाँ कितने आदमी हैं जिन्होंने सैनेटरी पैड हाथ में लिया है? मुझे पता है, आप में से ऎसा यहाँ कोई नहीं, आखिर ये झमेला भी तो आपका नहीं! फिर मैंने सोचा, हे भगवान, ये रूई से बनी कौड़ियों के दाम की सफेद चीज़ को ये लोग सौ, दो सौ गुना ज़्यादा महँगा बेच रहे हैं! क्यों ना मैं अपनी नई नवेली बीवी के लिए खुद ही सैनेटरी पैड बनाऊँ? तो शुरुवात यहीं से हुई, मगर सैनेटरी पैड बनाने के बाद, मैं उसे परखने कहाँ ले जाता? आखिर मैं उसकी जाँच किसी लैबोरेटरी में नहीं करवा सकता था. मुझे किसी महिला वोलन्टियर की ज़रुरत थी. ऎसी महिला इस पूरे भारत में कहाँ मिलती? ऎसा कोई बैंगलोर में मिलने से तो रहा. तो समस्या का समाधान यही था: बली का एकलौता उपलब्द्ध बकरा, मेरी बीवी. मैंने सैनेटरी पैड बनाकर शान्ती को दे दिया--मेरी पत्नी का नाम शान्ती है. "अपनी आँखे बन्द करो. मैं तुम्हें जो देने जा रहा हूँ, वो ना तो हीरों का हार है, ना हीरे की अंगूठी, ना ही कोई चॉकलेट. मैं तुम्हें रंगीन क़ागज़ में लपेटकर एक सरप्राईज़ देने जा रहा हूँ. अपनी आँखें बन्द करो." मैं उसे ये तोह्फा बड़े प्यार से देना चाहता था. आखिर हमारी अरेन्ज्ड मैरेज थी, लव मैरेज नहीं.

(risas) así que los dejé con eso. volví luego de dos meses
(ठहाके) तो मैंने उन्हें कंप्यूटर के साथ छोड़ दिया. मैं दो महीने बाद लौटा, और वो 26 बच्चे चुपचाप मेरे पास आये. मैंने पूछा, "तो बच्चों, क्या तुमने कंप्यूटर पर कुछ देखा?" उन्होंने कहा, "हाँ, हमने देखा." "कुछ समझ में आया?" "नहीं, कुछ भी नहीं." तो मैंने पूछा,

que qu¿qué quieres decir con no?ieres decir con eso de foto de tale
ना से आपका क्या मतलब है?

realmente no vas a ir con eso ¿verdad? - ¿con qué?
तुम सच में नहीं पहने हुए है कि, तुम हो रहे हो?

sansa, ¿dónde está tu hermana? ¿qué haces con eso puesto?
कहाँ आर्य है?

con eso, sois testigos y consentís en los hechos de vuestros padres; porque a la verdad ellos los mataron, pero vosotros edificáis sus sepulcros
सो तुम गवाह हो, और अपने बाप- दादों के कामों में सम्मत हो; क्योंकि उन्हों ने तो उन्हें मार डाला और तुम उन की कब्रें बनाते हो।