Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-no es un problema.
-वह कोई समस्या खड़ी नहीं कर पाएगा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, eso es un problema.
-हाँ, थोड़ी परेशानी तो है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un directorio
डिरेक्ट्री नहीं है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
no es un castillo.
यह एक महल नहीं है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un tipo especial
% 1 विशिष्ट टाइप नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
no es un paísworld. kgm
देश नहींukraine. kgm
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
no es un nombre único
नाम बेजोड़ नहीं है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 no es un canal.
त्रुटि:% 1 चैनल नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
- ud. no es un policía.
- आप पुलिस नहीं हो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un archivo de sonido
यह ध्वनि फ़ाइल नहीं है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 no es un %2 válido
% 1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es un problema mío personal. sé feliz, hermana.
ये मेरी परेशानी है, तुम खुश रहो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 no es un archivo normal.
% 1 नियमित फ़ाइल नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
«%s» no es un atajo válido
"%s" एक वैध शार्टकर्ट नहीं है
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«%1» no es un qwidget válido.
'% 1' वैध क्यूविजेट नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vuestro paisano no es un poseso!
और (मक्के वालों) तुम्हारे साथी मोहम्मद दीवाने नहीं हैं
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
« %1 » no es un identificador válido.
"% 1" वैध आइडेंटिफ़ायर नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting