Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apagar la computadora
कम्प्यूटर बन्द करें (t)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
la luz.
340 00:29:29,630 --> 00:29:30,290 ¿si?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no voy a apagar la cámara.
मैं कैमरा बंद नहीं करूंगी.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo ver las chimeneas en la luz. vistas bonitas.
मैं प्रकाश में smokestacks देख सकते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apaga la luz.
बत्तियाँ बंद करो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ni siquiera la luz.
प्रकाश भी नहीं .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
las tinieblas y la luz,
और न अँधेरे और प्रकाश,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a la luz de las velas.
रोमांसभरा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo soy la luz del mundo.
"मैं दुनिया की रोशनी हूँ,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con las almohadas mullidas, la luz apagada.
हम फुलाना तकिए, लैंप बंद हो सकता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quisieran apagar de un soplo la luz de alá pero alá no desea sino que resplandezca, a despecho de los infieles.
चाहते है कि अल्लाह के प्रकाश को अपने मुँह से बुझा दें, किन्तु अल्लाह अपने प्रकाश को पूर्ण किए बिना नहीं रहेगा, चाहे इनकार करनेवालों को अप्रिय ही लगे
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto la luz por debajo de la puerta.
मैं अपने दरवाजे के नीचे प्रकाश को देखा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
si la fórmula sale a la luz estamos en peligro.
क्या हमारे दुश्मन की कल्पना इस तकनीक के साथ कर सकता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la luz te ha tocado, y las gotas de lluvia ...
the light touched you, so did the rain drop...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fluorescente a la luz del día (d5700 - 7100k)
दिवाप्रकाश फ्लुओरेसेंट (डी५७००- ७१००के)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
en él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres
उस में जीवन था; और वह जीवन मुनष्यों की ज्योति थी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad
वह अन्धियारे की गहरी बातें प्रगट करता, और मृत्यु की छाया को भी प्रकाश में ले आता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo
सच्ची ज्योति जो हर एक मनुष्य को प्रकाशित करती है, जगत में आनेवाली थी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
decidirás algo, y se te realizará; la luz resplandecerá sobre tus caminos
जो बात तू ठाने वह तुझ से बन भी पड़ेगी, और तेरे माग पर प्रकाश रहेगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente se extingue la luz de los impíos, y no resplandece la lumbre de su fuego
तौभी दुष्टों का दीपक बुझ जाएगा, और उसकी आग की लौ न चमकेगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: