Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que estaba indispuesto...
मुझे लगता है कि वह ठीक नहीं था ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
me dijeron que estaba aquí.
मैं हैनिबल चौधरी के लिए देख रहा हूँ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡creí que estaba contenido!
मैंने सोचा कि यह निहित किया गया था!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
que bien.
अच्छा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
algo que estaba destinado para él.
उसके लिए किस्मत में लिखा था कि कुछ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que estaba solo antes apagarlo.
मैंने उसे बंद करने के पहले सोचा की मैं बस अब अकेला ही बचूंगा .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- vaya que bien.
/ यह सिर्फ मजाक है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
~ ¿entiendes lo preocupada que estaba?
~ क्या तुम समझते हो मैं कितना परेशान था?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre mostró que estaba embarazada... después.
वह गर्भवती हो हमेशा बाद में दिखाया
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡debió haberles dicho que estaba enfermo!
उसने प्राधिकारी का दावा किया यह कह कर कि मैं बीमार था,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
# pensé que estaba en la zona y han de tierra
वे क्षेत्र में था और वे जमीन है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando dejé la tierra pensé que estaba listo para morir.
जब मैंने पृथ्वी को छोड़ा... मुझे लगा मैं मरने के लिए तैयार हूँ .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
~ pensé que tendría que dormir.
~ मैंने सोचा कि आप सोने के लिए होगा की जरूरत है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que habías dicho que era 360.
मैं आपको यह 360 ने कहा कि सोचा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que habías dicho que cualquier cosa ...
मुझे लगता है कि कुछ भी कहा सोचा...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mira que bien suena. llevas aqui media hora.
तुम यहाँ आधे घंटे से खोज-बीन कर रहे हो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, dios mío. pensé que estaba usando la herramienta de línea. eso es terrible.
हे भगवान. मैंने सोचा था कि मैं रेखा उपकरण का उपयोग कर गया था। यह भयावह है। मैं चाहता हूँ वहाँ एक पूर्ववत् करें उपकरण था। यह भयावह है। यह स्वीकार्य नहीं है। कि थोड़ा बेहतर है। बस इतना तुम जानते हो कि लाइन वहाँ अंत नहीं। लाइनों हमेशा हमेशा के लिए समन्वय धुरी में जाने पर। वहाँ तुम जाओ। ठीक है. तो चलो इस रेखा की प्रवणता बाहर आंकड़ा है। खैर, एक्स में परिवर्तन पर y में परिवर्तित करें। मैं फिर से रेखा उपकरण का उपयोग कर रहा हूँ। मैं एक स्पॅज आज कर रहा हूँ।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca pensé que tuviera razones para dudar de tu lealtad. ¿estaba equivocado?
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं आपकी वफादारी पर शक करने के लिए कारण होगा। क्या मैं गलत था?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
al principio se pensó que se pondría bien, pero no lo logró.
पहले उन्होंने सोचा, वह ठीक हो जाएगी, लेकिन वह नहीं सकी.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cayeron durante la tormenta, pensé que te vendrían bien para el viaje.
ये तूफान में गिर गये थे, मैंने सोचा तुम इन्हें यात्रा में पसंद करोगी.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: