Results for respondido translation from Spanish to Hindi

respondido
जवाब दिया गया

conmutar respondido
नयों को टागल करें

el servidor ha respondido: %s
सर्वर ने प्रतिक्रिया दी: %s

"pero no me has respondido aún."
"लेकिन आप अभी तक जवाब नहीं दिया।"

ha respondido correctamente %1 de %2 preguntas.
आपने% 2 प्रश्नों में से% 1 के सही उत्तर दिए हैं

el servidor no ha respondido en el tiempo establecido
सेटिंग समय के अंदर सर्वर ने उत्तर नहीं दिया

le dijo: --has respondido bien. haz esto y vivirás
उस ने उस से कहा, तू ने ठीक उत्तर दिया है, यही कर: तो तू जीवित रहेगा।

el servidor no ha respondido dentro del tiempo configurado
सेटिंग समय के अंदर सर्वर ने उत्तर नहीं दिया

te daré gracias, porque me has respondido y has sido mi salvación
हे यहोवा मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, क्योंकि तू ने मेरी सुन ली है और मेरा उद्धार ठहर गया है।

sálvame de la boca del león y de los cuernos de los toros salvajes. ¡me has respondido
मुझे सिंह के मुंह से बचा, हां, जंगती सांढ़ों के सींगो में से तू ने मुझे बचा लिया है।।

"además, la biblioteca local ha respondido generosamente con una donación de libros usados y afines.
इसके अलावा, जिला पुस्तकालय ने उदारता से दी हैं: प्रयुक्त किताबें और कई चीज़ें धर्मार्थ दान में.

de allí subió a peniel y les dijo las mismas palabras. pero los de peniel le respondieron como le habían respondido los de sucot
वहां से वह पनूएल को गया, और वहां के लोगों से ऐसी ही बात कही; और पनूएल के लोगों ने सुक्कोत के लोगों का सा उत्तर दिया।

entonces jeremías habló a todo el pueblo, a los hombres, a las mujeres y a todo el pueblo que le había respondido esto, diciendo
तब यिर्मयाह ने, क्या स्त्री, क्या पुरूष, जितने लोगों ने यह उत्तर दिया, उन सब से कहा,

también examinaremos lo que se sabe hasta el momento sobre la prevención y el pronóstico de la enfermedad, así como algunas preguntas decisivas que aún no se han respondido.
हम रोग की रोकथाम तथा पूर्वानुमान के साथ ही साथ कुछ बाकी फिर भी अति आवश्यक प्रश्नों के संबंध में हमने अभी तक जो सीखा है उस पर चर्चा भी करेंगे।

y viendo jesús que había respondido sabiamente, le dijo: --no estás lejos del reino de dios. ya nadie se atrevía a hacerle más preguntas
जब यीशु ने देखा कि उस ने समझ से उत्तर दिया, तो उस से कहा; तू परमेश्वर के राज्य से दूर नहीं: और किसी को फिर उस से कुछ पूछने का साहस न हुआ।।

así diréis cada cual a su compañero y cada uno a su hermano: '¿qué ha respondido jehovah? ¿qué ha hablado?
तुम लोग एक दूसरे से और अपने अपने भाई से यों पुछना, यहोवा ने क्या उत्तर दिया?

se le acercó uno de los escribas al oírles discutir; y dándose cuenta de que jesús había respondido bien, le preguntó: --¿cuál es el primer mandamiento de todos
और शास्त्रियों में से एक ने आकर उन्हें विवाद करते सुना, और यह जानकर कि उस ने उन्हें अच्छी रीति से उत्तर दिया; उस से पूछा, सब से मुख्य आज्ञा कौन सी है?

el número de preguntas respondidas correctamente. puede ser mostrado como un porcentaje.
प्रश्नों की संख्या जिसके उत्तर सही दिए गए हैं. प्रतिशत के रूप में दिखाया जा सकता है.