Results for sentimientos translation from Spanish to Hindi

pero para tener sentimientos sí.
लेकिन भावनाओं है... ... हाँ.

mis sentimientos son dolor y enojo.
मानव जीवन, जंगलों और पर्यावरण का नुकसान मुझे मर्माहत कर देता है।

tarek se hace eco de sentimientos similares:
कुछ इसी तरह के विचार तारेक के भी हैं:

supongo que no está en duda sus sentimientos hacia usted.
मुझे लगता है कि आप की ओर उसे भावनाओं में संदेह नहीं है.

no puedo cambiar mis sentimientos sólo porque sea su hermana.
अब मैं सिर्फ इसलिए नहीं बदल सकता क्योंकि वो शिवा की बहन है.

nunca debes confundir tus sentimientos con tus deberes, alejandro.
आप अपनी भावनाओं को भ्रमित नहीं करना चाहिए... ... अपने कर्तव्यों के साथ, सिकंदर.

esos sentimientos están en los fundamentos de lo que nos hace humanos.
ये जज्बात हमारी नींव मैं है... ये हमें इंसान बनाती है . इसे हल्के में नहीं लेना चाहिए .

no fue fácil de hacer y de acusar sus sentimientos hacia mí.
और इसे बनाने के लिए आसान नहीं था मुझे भावनाओं के प्रति अपनी स्वीकार करते हैं.

algunos países en África también han visto un aumento de los sentimientos antichinos.
अफ्रीका के कुछ देशों ने भी चीनी विरोधी भावना में वृद्धि देखी है।

no me resulta fácil hablar de mis sentimientos o demostrarte ese tipo de afecto o apoyo.
मैं बहुत अच्छी नहीं है पर भावनाओं के बारे में बात कर रहे या आप दिखा उस तरह प्यार या सहायता की.

el justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles
धर्मी अपने पशु के भी प्राण की सुधि रखता है, परन्तु दुष्टों की दया भी निर्दयता है।

"las palabras han quedado en silencio y el silencio es mágico y muchos los sentimientos ..."
words have gone silent and silence is magical, feelings are plenty...

palabras así existen en todos los idiomas: expresan situaciones o sentimientos, a menudo complejos o muy específicos.
ऐसे शब्द हर भाषा में मौजूद हैं: अक्सर वे जटिल या बहुत विशिष्ट परिस्थितियों या भावनाओं को व्यक्त करते हैं।

ahora sus sentimientos se han intensificado con respecto a vosotros, recordando la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor
और जब उस को तुम सब के आज्ञाकारी होने का स्मरण आता है, कि क्योंकर तुम ने डरते और कांपते हुए उस से भेंट की; तो उसका प्रेम तुम्हारी ओर और भी बढ़ता जाता है।

hay 30,000 pies de aire entre usted y el suelo y el sonido de los motores a reacción funcionamiento perfectamente te hace sentir tranquilo porque ya sabes que no tiene hambre y que éstos son sentimientos del estrés y la soledad y que verá la pelota cruza el green
आप और जमीन के बीच हवा के 30,000 फीट है... ... और उन बिल्कुल कामकाज जेट इंजन की आवाज... और कहा कि... छेद में और गायब

informes de febrero (cuando la mayoría de los casos aún se limitaban a china) han documentado sentimientos racistas en varios grupos en todo el mundo que expresaban que los chinos se merecían el virus o que estaban recibiendo lo que consideraban una represalia justa.
फरवरी से सूचनाओं (जब अधिकांश मामले अभी भी चीन तक सीमित थे) में, विश्वभर में विभिन्न समूहों में चीनी लोगों के वायरस प्राप्त करने के लायक होने या न्यायोचित दंड प्राप्त करने, की नस्लवादी भावनाओं का दस्तावेजीकरण किया गया है।

sentimiento
भावना