Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué importa si te llamo o no, judith?
क्योंयहभी मैंतुम्हेंफोनअगर बात या नहीं, जूडिथ है? वास्तव में
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quédate o no te quedes en mí.
तु है कि नही
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la necesitas ya o no te cogeran.
खैर, तो वे तुम्हें नहीं लेंगे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calla o no te queda un hueso sano.
अपनी बकवास बंद करोगे, या मैं तुम्हें सुनांऊ लोरी!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que 100 es 0 dieces más 1 cien. no sé si esto te confunde o no. si te confunde, ignóralo.
90 जमा 10, 100 है. तो 100, 0 10 जमा 100 होगा. मुझे नहीं पता ये तुम्हे भ्रम में डाल रहा है या नहीं. यदि यह करता है तो इसे छोड दो और अगर नहीं तो मैं इस बात को और उलझाना नहीं चाहता. और हम 20 की गुना करेंगे. हम इस चीज़ को भूल जाएँगे जो हमारे पास पहले थी.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero él respondió y dijo a uno de ellos: "amigo, no te hago ninguna injusticia. ¿no conviniste conmigo en un denario
उस ने उन में से एक को उत्तर दिया, कि हे मित्रा, मैं तुझ से कुछ अन्याय नहीं करता; क्या तू ने मुझ से एक दीनार न ठहराया?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e hizo un voto diciendo: --oh jehovah de los ejércitos, si te dignas mirar la aflicción de tu sierva, te acuerdas de mí y no te olvidas de tu sierva, sino que le das un hijo varón, entonces yo lo dedicaré a jehovah por todos los días de su vida, y no pasará navaja sobre su cabeza
और उस ने यह मन्नत मानी, कि हे सेनाओं के यहोवा, यदि तू अपनी दासी के दु:ख पर सचमुच दृष्टि करे, और मेरी सुधि ले, और अपनी दासी को भूल न जाए, और अपनी दासी को पुत्रा दे, तो मैं उसे उसके जीवन भर के लिये यहोवा को अर्पण करूंगी, और उसके सिर पर छुरा फिरने न पाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: