Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo un regalo para ti.
मैं आप के लिए एक उपहार है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un lugar mejor para ti.
आप होने के लिए एक बेहतर जगह नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un objetivo en mi espalda, sin embargo.
मैं मेरी पीठ पर एक लक्ष्य है, हालांकि मिला.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no hay allí un lugar en el que los hombres recitan las escrituras?
वहाँ नदी किनारे एक जगह नहीं है ... ... जहां पुरुष शास्त्रों से पढ़ते हैं?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a tomar un lugar en el centro de londres, montaremos las tiendas.
हम लंदन के मध्य में एक जगह घेर कर वहाँ अपने तम्बू खड़े करेंगे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
«no hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado.
और फरिश्ते या आइम्मा तो ये कहते हैं कि मैं हर एक का एक दरजा मुक़र्रर है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como ya saben algunos de nuestros compañeros de la ciudad de nueva york, también hemos hablado sobre alquilar un lugar en brooklyn.
जैसा कि हमारे कुछ nyc-स्थित सहकर्मी जानते हैं, ब्रुकलिन में एक स्थान पट्टे पर लेने की भी चर्चा चल रही है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
si uno de los asociadores te pide protección concédesela, para que oiga la palabra de alá. luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. es que son gente que no sabe.
और (ऐ रसूल) अगर मुशरिकीन में से कोई तुमसे पनाह मागें तो उसको पनाह दो यहाँ तक कि वह ख़ुदा का कलाम सुन ले फिर उसे उसकी अमन की जगह वापस पहुँचा दो ये इस वजह से कि ये लोग नादान हैं
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y ehud se acercó a él, quien estaba sentado en una sala de verano que tenía para él solo. ehud le dijo: --tengo un mensaje de dios para ti. entonces él se levantó de su silla
तब एहूद उसके पास गया; वह तो अपनी एक हवादार अटारी में अकेला बैठा था। एहूद ने कहा, परमेश्वर की ओर से मुझे तुझ से एक बात कहनी है। तब वह गद्दी पर से उठ खड़ा हुआ।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2005, luego de un solo año de universidad le ofrecieron a swartz un lugar en un nuevo emprendimiento llamado y combinator, dirigido por paul graham. Él decía: "¡hey!
"वाई कोंबिनेटर" जो एक नवनिन उद्योगों को सेने का व्यवसाय करती हे और पॊल ग्राहम के नेत्रुत्व में थी ने स्वार्ट्झ को एक जगह दी। उसने कहा, "मेरे पास एक वेबसाइट का योजना हे ।" और पॊल ग्राहम को पसंद था और उन्होने कहा, "हां, क्यों नही।" इस वजह से एरोन ने विद्यालय छोड दिया और इस कमरे में रहने लगा ... तो ये एरोन का कमरा हुआ करता था जब वो यांह रहने लगा। मुझे हलकि तरह से याद हे मेरे पिताजी कहेते हुए कि उनको कितनी मुशकिल हुइ थी ये कमरे को ठेके पे लेने के लिए क्योंकि एरोन के पास कोई उधार लेने कि शमता नहीं थी और उसने महाविद्यालय भी छोड दिया था। एरोन बॆठक के कमरे में रेहता था और अभी भी कुछ इश्तिहार लगे हुए हें जो एरोन के समय के हें। और ये ग्र्ंथालय... और भी बहुत किताबें हें लेकिन उनमें से काफ़ी किताबें एरोन कि हॆं। एरोन का "वाई कोंबिनेटर" में बनाये गये वेबसाइट का नाम था "इन्फ़ोगामि", एक वेबसाइट बनाने का साधन। लेकिन इन्फ़ोगामी को ग्राहक धुंडने में काफ़ि कठिनाई हुई और स्वर्ट्झ ने अंततः अपनी व्यवसाय को "वाई कोंबिनेटर" के दुसरे व्यवसाय के साथ मिला लीया जिनको मदद की जरुरत थी। ये परियोजना स्टिव हफ़मेन और एलेक्सिस ओहानियन के अद्यक्षता में थी और इसका नाम था "रेड्डिट"। हमारी शुरुआत लगभग कुछ नहीं से हुई थी. ना उपभोक्ता थे, ना पॆसा, ना कंप्युटर योजना, और फ़िर भी हम दिन भर दिन बढते जा रहे थे एक बहुत ही लोकप्रिय वेबसाइट में, और ये कम होने कि कोई संकेत ही नहीं मिल रहा था। पेहले हमारे पास 1000 उपभोक्ता आये, फ़िर 10000 और फ़िर 20000 और ऎसे हि बढता गया। ये बहुत ही अविश्वासिय था। रेड्डिट बहुत ही लोकप्रिय बन गया और वह भूजाल में पडाकु लोगों का अड्डा जैसे बन गया। उसमें बहुत ही हास्य था, बहुत ही कला और लोग वाहं ऎसे ही एकत्र हो जाते थे, और उसको उन्होनें सबसे महत्वपुर्ण वेबसाइट बाना दिया था जहांसे वे हर सुबह अपना समाचार पढते थे । रेड्डिट कुछ माइने में कोलहल के बहुत करिब हे, तो हालकि एक ओर से वह एक जगह हे जाहं लोग दॆनिक समचार, तकनीकि विज्ञान, राजनीति और भी बहुत सारे विषय, और दुसरे ओर से उसमें बहुत सी ऎसी चीझें हें जो कार्यालय में देखने लायक नहीं हे या बहुत ही घृणाजनक चीझें हें, और कुछ ऎसे भी विषय हें जो लोगों कि टांग खिचने के लिए उठाए जातें हें, और इस माइने में रेड्डिट हमेशा विवादों का कारण रहा हे । रेड्डिट कुछ माइने में कोलहल के बहुत करिब हे । रेड्डिट एक बहुत बडे पत्रिका, कोंडे नाश्ट, के नजरों में आया, जिन्होंने उसको खरीदने का प्रस्ताव किया। बहुत ही ज्यादा पॆसा था, इतना ज्यादा कि मेरे पापा को ऎसे सवाल पुछे जाने लगे: "इस पॆसे को मॆं कॆसे संभाल के रखुं?" "बहुत हि ज्यादा पॆसा था?" "बहुत हि ज्यादा पॆसा था।" जॆसे कि लगभग 10 लाख डोलर्स से भी ज्यादा, लेकिन मुझे सही में मालूम नहीं हे ।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tengo un número negativo, el opuesto de un negativo es positivo así que no va a ser menor que él. pero si es un número positivo, entonces el opuesto va a ser negativo, que sí es menor que él. porque un negativo es menor que un positivo.
मेरा मतलब है, कि अगर मेरे पास एक नकारात्मक संख्या है, उसका विपरीत सकारात्मक होता है तो वह उससे कम नहीं होगा _bar_ लेकिन अगर मेरे पास एक घनात्मक संख्या है, तो उसका विपरीत ऋणात्मक है, जो उससे कम है _bar_ क्यूंकि एक ऋणात्मक संख्या घनात्मक संख्या से कम है _bar_ या अगर हम कहते हैं कि x 0 से अधिक है, तो माइनस x x से कम होगा. अगर हम कहते x सकारात्मक है, तो जरूर माइनस 3 पॉजिटिव 3 से कम है तो स्टेटमेंट पॉजिटिव संख्या के लिए सच है. यह c था हम निश्चित तौर से नहीं कह सकते कि यह हमेशा गलत है _bar_ हमने एक स्थिति दिखाई जहाँ यह सही है _bar_ अगर मेरे पास 3 है तो -3 उससे कम है _bar_ व्याख्यान b. यह व्याख्यान हमेशा सही है _bar_ खैर नहीं, अगर हम नकारात्मक 3 के साथ शुरू करते हैं, तो विपरीत बड़ा होगा विपरीत पॉजिटिव 3 होगा और d. स्टेटमेंट ऋणात्मक संख्याओं के लिए सच है नहीं, ऐसा नहीं है. नकारात्मक 3, विपरीत 3 है. और वह नकारात्मक 3 से बड़ा है. सवाल 23 इस graph में दिख रही रेखा y-अक्षरेखा से कहाँ मिलती है? ठीक है, चलिए देखते हैं _bar_ तो 23. वो कह रहे हैं कि 4x + 2y = 12. अगर आप इस रेखा को चित्रित करना चाहते हैं (मैं यहाँ नहीं करूंगा), तो y-अवरोधन वह बिंदु है जहाँ रेखा y-अक्षरेखा को काटती है _bar_ तो यह वो बिंदु है _bar_ यही है जो यह y-निर्देशांक है. यह x-निर्देशांक तब होगा जब x 0 के बराबर हो. तो यह (0, कुछ y-अवरोधन) होगा. तो सबसे आसान काम करने के लिए कहते हैं कि जब x 0 के बराबर है, y क्या है? तो जब एक्स 0 के बराबर है, यह 4 बार 0, 0 के बराबर है. तो वोह सिर्फ 0 बन जाता है _bar_ तो तुम्हे मिलता है 2y = 12. y = 6, और वह विकल्प c है _bar_ वो सिर्फ यह जानना चाहते हैं, इस रेखा के बारे में, कि जब x = 0 है तो y का मूल्य क्या है?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el primer año del rey ciro, el rey ciro dio un decreto acerca de la casa de dios que está en jerusalén: "que la casa sea edificada como un lugar en el cual se ofrezcan sacrificios, y que sean colocados sus cimientos. será de 60 codos de alto y de 60 codos de ancho
कि राजा कुस्रू के पहिले वर्ष में उसी कुस्रू राजा ने यह आज्ञा दी, कि परमेश्वर के भवन के विष्य जो यरूशलेम में है, अर्थात् वह भवन जिस में बलिदान किए जाते थे, वह बनाया जाए और उसकी नेव दृढ़ता से डाली जाए, उसकी ऊंचाई और चौड़ाई साठ साठ हाथ की हों;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"me siento como si pudiera ser el mar, si hay agua en él", dijo maría. "parece que el mar en este momento." "ese es el viento que sopla a través de la arbustos, "dijo la señora medlock. "es un lugar salvaje, triste lo suficiente en mi opinión, aunque hay mucho que le gusta - sobre todo cuando el brezo en flor. "
"मुझे लगता है कि के रूप में अगर यह समुद्र हो सकता है, यदि उस पर पानी थे हो सकता है" मरियम ने कहा. "यह समुद्र की तरह अभी लगता है" के माध्यम से उड़ाने हवा झाड़ियों श्रीमती medlock, "कहा. "जंगली, सुनसान मेरे दिमाग करने के लिए पर्याप्त जगह यह एक है, हालांकि वहाँ बहुत कुछ है कि यह पसंद है - खासकर जब खिले हुए हीथ. " पर और पर वे अंधेरे के माध्यम से निकाल दिया, और हालांकि बारिश बंद कर दिया, हवा द्वारा पहुंचे और whistled और बना अजीब लगता है. सड़क के ऊपर और नीचे चला गया, और कई बार गाड़ी एक छोटे से अधिक पारित पुल जो नीचे पानी शोर के एक महान सौदे के साथ बहुत तेजी से पहुंचे. ड्राइव के रूप में अगर एक को समाप्त करने के लिए कभी नहीं आएगा मेरी महसूस किया और है कि व्यापक, धूमिल स्कोटलेंड था काले सागर की एक विस्तृत विस्तार है, जिसके माध्यम से वह सूखी भूमि की एक पट्टी पर गुजर रहा था. "मुझे यह पसंद नहीं है," वह खुद के लिए कहा. "मैं इसे पसंद नहीं है," और वह pinched उसके पतले होंठ कसकर एक साथ. घोड़े सड़क के एक पहाड़ी टुकड़ा चढ़ाई थे जब वह पहली बार एक की दृष्टि पकड़ा प्रकाश. श्रीमती medlock के रूप में जल्द ही के रूप में वह किया था और राहत की एक लंबी उच्छ्वास आकर्षित देखा. "एह, मैं कि बिट ओ 'प्रकाश मरते देखने के लिए खुश हूँ," वह exclaimed. "यह दर्ज विंडो में प्रकाश है. हम एक बिट के बाद चाय के एक अच्छे कप मिलता है, सभी घटनाओं में करेगा. " यह "एक बिट के बाद," के रूप में उसने कहा के लिए जब गाड़ी पार्क फाटकों के माध्यम से पारित कर दिया, वहाँ अभी भी अवसर के दो मील की दूरी के माध्यम से ड्राइव और (पेड़ जो लगभग से मुलाकात) उपरि ऐसा लगता है के रूप में यदि वे एक लंबे अंधेरे वॉल्ट के माध्यम से गाड़ी चला रहे थे. वे तिजोरी की एक स्पष्ट अंतरिक्ष में बाहर गाड़ी एक बेहद लंबे समय से पहले बंद कर दिया लेकिन कम निर्मित घर जो दौर में एक पत्थर अदालत विचरना लग रहा था. सबसे पहले मेरी सोचा था कि वहाँ कोई खिड़कियों में सब पर रोशनी थे, लेकिन वह के रूप में गाड़ी के बाहर मिला उसने देखा कि एक कोने ऊपर में एक कमरे में एक सुस्त दिखाया चमक. प्रवेश द्वार एक विशाल ओक के बड़े पैमाने पर, दिलचस्प आकार पैनल से बना एक था बड़े लोहे के नाखूनों के साथ जड़ी और महान लोहे की सलाखों के साथ ही. यह एक विशाल हॉल है, जो इतनी dimly रोशन किया गया था में खोला है कि में चेहरे कवच के सूट में और दीवारों के आंकड़े पर चित्रों की मैरी लग रहा है वह है कि चाहता था नहीं करने के लिए उन पर नज़र. जैसा कि वह पत्थर के फर्श पर खड़ा था वह एक बहुत छोटे, अजीब छोटी काली आंकड़ा देखा, और वह के रूप में छोटे और खो दिया है और अजीब लगा के रूप में वह देखा. एक साफ, पतले बूढ़े आदमी नौकर जो उनके लिए दरवाजा खोला के पास खड़ा था. "तुम उसे उसके कमरे में ले रहे हैं," वह एक कर्कश आवाज में कहा. "वह उसे देखना नहीं चाहता है. वह सुबह लंदन के लिए जा रहा है. " बहुत अच्छी तरह से, श्री पिचर, "श्रीमती medlock जवाब दे दिया. "इतने लंबे समय के रूप में मैं जानता हूँ कि क्या मुझे उम्मीद है मैं, प्रबंधन कर सकते हैं. "
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting