Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rode, has algo con él.
सवार, उसके बारे में कुछ करो।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá que conformarse con ese.
चलो मामला सेटल करते है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasa con ese policía?
कि पुलिस वाले के साथ क्या गलत है?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que hacer algo con la cocina.
रसोई का कुछ किया जाना चाहिए
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado con ese tono, señor hansen.
आप अपने स्वर, श्री हैनसेन देखने की जरूरत है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ya existe una conexión con ese nombre.
इस नाम का कनेक्शन पहले से ही मौजूद है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
- ...con ese viejo armatoste oxidado?
अपने उस पुराने जंग बाल्टी में तुम मेरे लिए रक्षा चलाने वाला आदमी है जो कर रहे हैं?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ya existe un álbum con ese mismo nombre.
इसी नाम के साथ एक मौजूदा एलबम है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
cooper, tú eras bueno en algo y nunca tuviste la oportunidad de hacer algo con ello.
cooper, तुम कुछ चीजो में बहुत अच्छे हो ... पर तुम्हे कभी कुछ ख़ास करने का मौका नहीं मिला .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
con ese orgullo tan grande y sin llorar a tu esposo.
ऐसी मोटी गर्व... ... और अपने पति के लिए कोई शोक.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ya existe un archivo con ese nombre ¿desea sobreescribirlo?
इस नाम की फ़ाइल पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ya existe un documento con ese nombre. ¿desea sobrescribirlo?
इस नाम की फ़ाइल पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ya existe otro álbum con ese mismo nombre por favor, elija otro nombre.
इस नाम का एक अन्य एलबम पहले ही मौज़ूद है. कृपया एक भिन्न नाम चुनें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ya existe una operación con ese mismo nombre y firma. no puede añadirla de nuevo.
इस नाम तथा हस्ताक्षर के साथ एक संचालन पहले ही मौज़ूद है. आप इसे फिर से जोड़ नहीं सकते.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ya existe un archivo con ese nombre. por favor, introduzca un nuevo nombre:
इस नाम के साथ एक फ़ाइल पहले ही मौज़ूद है. कृपया एक नया नाम भरें:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ya existe un archivo con ese nombre. por favor, introduzca el nombre de la nueva carpeta:
इस नाम के साथ एक फ़ाइल पहले ही मौज़ूद है. कृपया एक नया नाम भरें:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Ésta es la columna de las unidades voy a dibujar una línea Ésta es la columna de las unidades. así que sólo puedo poner el 4 ahí pero tengo que hacer algo con mi 50
9 गुना 6 बराबर है 50 जमा 4. यह मेरा इकाई का कॉलम है. मुझे एक हल्की लाइन लगाने दो. यह इकाई का कॉलम है. तो मैं यहाँ बस 4 लिख सकता हूँ, लेकिन मुझे 50 का भी कुछ करना है. मुझे इसे किसी जगह रखना है और मैने जो तरीका मैंने सीखा है. आप 50 यहाँ लिखो. ~ मैं 50 यहाँ लिख सकता था,जब तक हमे पता है की 50 इस कॉलम में जाएगा. तो आप 50 यहाँ लिख सकते हो. यह हमने पहले वीडियो में किया था. मैं बस 5 लिखा. पहले वीडियो में, मैने यहाँ बस 5 लिखा क्योंकि वह दहाई की जगह था. यहाँ 5 का मतलब है 50. यहाँ 1 का असली मतलब 10 है. लेकिन अब मैं इसे लिख रहा हूँ, तो आप देख सकते हो की इनका मतलब है 50 और 10. और फिर, 9 गुना 10 क्या होगा?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y con ese sentimiento llegaba una sensación de ser parte de todo, de estar absolutamente pleno. valoraba aquellos momentos. esos eran los momentos espirituales de mi vida.
और इस अनुभव के साथ एक समझ जागृत हुई प्रतेक का हिस्सा है होने का पूर्ण होने का। मेरे लिए वो पल महत्वपूर्ण थें । ये मेरे जीवन के आध्यात्मिक पल थें ।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante siete días no se hallará en vuestras casas nada que tenga levadura. cualquiera que coma algo con levadura, sea forastero o natural de la tierra, esa persona será excluida de la congregación de israel
सात दिन तक तुम्हारे घरों में कुछ भी खमीर न रहे, वरन जो कोई किसी खमीरी वस्तु को खाए, चाहे वह देशी हो चाहे परदेशी, वह प्राणी इस्राएलियों की मण्डली से नाश किया जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca una parte del patrón de un nombre de archivo. sólo tipos de archivos que coincidan con ese patrón aparecerán en la lista. también puede introducir parte del nombre del tipo de archivo según apparece en la lista.
फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें. सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे. वैकल्पिक रूप से, फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.