Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tres hermanas y dos hermanos.
-तीन बहने, दो भाई
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
detective kwon, tenemos dos pistas.
जासूसkwonकरो,हमदोसफलफिल्मोंकेसाथआयाहूँ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos dos kaijus. debemos irnos.
हम दो kaijus मिला.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos dos señales ambas de categoría 4.
उल्लंघन 2,300 घंटे में अवगत कराया गया था.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de otra forma esos dos hermanos que no tenían ejército...
अन्यथा वे इन दो भाई थे क्योंकि, वे किसी भी सेना के लिए नहीं था
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dos hermanos muertos, peleando con por mis propias manos.
दो भाइयों मृत, अपने हाथों से उसे लड़.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los diez oyeron esto, se enojaron contra los dos hermanos
यह सुनकर, दसों चेले उन दोनों भाइयों पर क्रुद्ध हुए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
chicos, tenemos dos autos averiados y realmente necesitamos un teléfono.
मेरा मतलब है, फोन निहायत जरूरी है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando el motor arrancó "los dos hermanos estaban muy nerviosos".
"जब इंजिन चालू हुआ... ..."दोनों भाई काफी परेशान थे
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luego, tenemos dos videos escogidos por chris michael, el curador de thehub.
फिर द हब से संग्रहालयाध्य़क्ष क्रिस माइकल ने दो वीडियो चुना.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
bienvenidos a la presentación sobre la ecuación de una línea recta comencemos imagina que tenemos dos puntos
किसी पंक्ति के समीकरण खोजने पर उस प्रस्तुति का स्वागत करते हैं। चलो शुरू हो जाओ। कहना है कि मैं दो अंक था। हम कहते हैं कि मैं एक अल्पविराम के बिंदु है दो, और मैं तीन बिंदु है चार है, और मैं अल्पविराम चाहते हैं समीकरण के बाहर आंकड़ा करने के लिए इन बातों के माध्यम से लाइन। तो चलो कम से कम समझ क्या है कि लाइन तरह दिखता है। तो एक अल्पविराम दो यहाँ है, और दो, तीन; तीन, चार। तीन अल्पविराम चार है यहाँ है, और अगर मैं एक रेखा आरेखित करने के लिए चाहता हूँ इनके माध्यम से, यह कुछ उस तरह देखता हूँ। तो क्या हम करना चाहते हैं इस रेखा के समीकरण बाहर आंकड़ा है। ठीक है, हम जानते हैं कि एक लाइन के समीकरण के रूप y बराबर होती है एमएक्स प्लस बी, जहां एम ढलान, और वह है तुम्हें बताता है कि कैसे खड़ी रेखा है, और ख y-कटाव बिंदु है। और मैं नहीं जानता कि क्यों लोग एम एंड बॉल्ड चुना। हम उस पर कुछ शोध करना होगा। ख y अवरोधन और y अवरोधन बस है जहाँ करता है यह इस शाफ़्ट काटना।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, dejas tu trabajo sin consultarme porque no te daba un coche cuando ya tenemos dos coches.
ओह, समझ गया क्या हुआ; तुमने एक अजीब... भद्दे इंसान को जेडाई गुरु समझ लिया।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cam, el padre de canaán, vio la desnudez de su padre y lo contó a sus dos hermanos que estaban fuera
तब कनान के पिता हाम ने, अपने पिता को नंगा देखा, और बाहर आकर अपने दोनों भाइयों को बतला दिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando paramos después meiosis vídeo es tenemos dos gametos. tenemos un esperma y el óvulo células. permítanme mengambar spermanya.
हम था जहां बाद अर्धसूत्रीविभाजन वीडियो है कि हम दूर छोड़ दिया दो gametes. हम एक शुक्राणु और एक अंडे था। मुझे शुक्राणु आकर्षित करते हैं। तो आप शुक्राणु था और फिर तुम एक अंडे था। शायद मैं एक अलग रंग में अंडा करूँगा। कि अंडा है, और हम सभी जानते हैं कि कैसे यह कहानी जाता है। शुक्राणु अंडे fertilizes. और घटनाओं की एक पूरी झरना शुरू होने वाली है। अंडे की दीवारें तो दूसरे के लिए अभेद्य बन इसलिए कि केवल एक शुक्राणु प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन नहीं है कि शुक्राणु इस वीडियो का ध्यान केंद्रित। इस वीडियो का ध्यान कैसे इस निषेचित अंडे विकसित करता है एक बार जब यह एक युग्मनज बन गया है। तो यह निषेचित है के बाद, आप से अर्धसूत्रीविभाजन याद रखें वीडियो कि इनमें से प्रत्येक haploid, या था कि वे थे- ओह, मैं एक अतिरिक्त जोड़ दिया कि वे आधे था i वहाँ - डीएनए का आकस्मिक। haploid के रूप में जल्दी के रूप में यह अंडा शुक्राणु fertilizes अब, सभी के अचानक, तुम एक द्विगुणित युग्मनज है। मुझे करना है कि। तो अब मुझे एक अच्छा रंग चुनें। तो अब आप एक द्विगुणित युग्मनज कि जा रहा है जा रहे हैं एक 2n पूरक हैं या तरह की डीएनए माल की है क्या हमारे मानव शरीर में एक सामान्य कोशिका के पूर्ण पूरक हैं होता है। तो इस द्विगुणित है, और यह एक युग्मनज है, जो सिर्फ निषेचित अंडे कह रही का एक फैंसी रास्ता है। और यह अब अनिवार्य रूप से करने के लिए तैयार है एक जीव में चालू करें। तो तुरंत निषेचन के बाद, इस युग्मनज दरार का अनुभव शुरू होता है। यह बँटवारा, तंत्र, लेकिन यह है कि सामना कर रहा है एक बहुत आकार में वृद्धि नहीं करता। यह सिर्फ लेंगे तो यह एक सही यहाँ फिर में - बदल जाएगा दो वर्गों में बँटवारा के जरिए उस तरह विभाजित। और, बेशक, इन प्रत्येक 2n कर रहे हैं, और तब उन जा रहे हैं यूपी में उस तरह विभाजित करने के लिए। और इनमें से प्रत्येक एक ही सटीक आनुवंशिक पूरक हैं के रूप में विभाजन कि पहली युग्मनज, और इसे रहता है। और कोशिकाओं के इस बड़े पैमाने पर, हम इसे, इस सही बुला शुरू कर सकते हैं यहाँ, यह करने के लिए morula के रूप में संदर्भित है।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en casa tiene a sus padres y dos hermanas.
घरे में माँ बाप और दो बहनें हैं।
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
y pasando más adelante, vio a otros dos hermanos, jacobo hijo de zebedeo y juan su hermano, en la barca con su padre zebedeo, arreglando sus redes. los llamó
और वहां से आगे बढ़कर, उस ने और दो भाइयों अर्थात् जब्दी के पुत्रा याकूब और उसके भाई यूहन्ना को अपने पिता जब्दी के साथ नाव पर अपने जालों को सुधारते देखा; और उन्हें भी बुलाया
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos dos números positivos, voy a dibujar una línea numérica, vamos a empezar con 3 1/8, este es el cero, y tenemos 1,2,3 y después 4.
hama dō sakārātmaka saṅkhyā hai, mujhē ākarṣita hamare paas do dhanatmak sankhya he. ab ek sankhya rekha banate he sankhya rekha par 3 1/8 se shuru karte he. rekha par shoonya, ek, do, theen aur char ko ankit karte he. sankhya rekha par 3 1/8 yaha par, teen ke thora hi baad hoga.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras andaba junto al mar de galilea, jesús vio a dos hermanos: a simón, que es llamado pedro, y a su hermano andrés. estaban echando una red en el mar, porque eran pescadores
उस ने गलील की झील के किनारे फिरते हुए दो भाइयों अर्थात् शमौन को जो पतरस कहलाता है, और उसके भाई अन्द्रियास को झील में जाल डालते देखा; क्योंकि वे मछवे थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la fase s, nuestros cromosomas se replicarán y tendrán--de manera que el verde se replicará completamente y generará una copia de si mismo, y nos hemos enterado de esto un poco, que ellos están conectados en el centrómero. ahora, cada una de esas copias son llamadas cromátides, y esta de color magenta hará la misma cosa. incluso si tenemos dos cromátides, uno por cada cromosoma, ahora que tenemos cuatro cromátides, dos por cada cromosoma, diremos que todavia tenemos dos cromosomas.
s चरण के दौरान, हमारे गुणसूत्र द्विगुणित होंगे तो ये हरा वाला पूरी तरह से द्विगुणित होगा और स्वयं की प्रतिलिपि उत्पन्न करेगा , और ये एक दूसरे से centromere से जुड़े हैं। अब दोनों प्रतियों को chromatids कहेंगे, और यह बैगनी वाला भी बिलकुल पहले जैसा ही करेगा यद्यपि हमारे पास प्रत्येक केलिए दो chromatids है हर chromosome जे लिए एक , अतः अब हमारे पास चार chromatids , दो प्रत्येक गुणसूत्र के लिए पर अभी भी हमारे पास केवल दो ही गुणसूत्र है। और ये यहाँ centromere है यह s चरण में होता है, और इस दौरान कोशिका अपना विकास जारी रखती है तो कोशिका पहले से ही बड़ी है- तथा मैं पुन: सेल पर ध्यान केंद्रित करूँगा तो कोशिका पहले से ही बड़ी है और ये निरंतर बड़ी हो रही है
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality: