Results for cir translation from Spanish to Hungarian

en esas cir- de que el folleto y los contratos estén redac-
olyan értékesítési helyzet, amelyben a

‡ a menudo se celebran al «naldelproyecto,probablementedemasiadotardeparaprodu-cir alguna repercusiùn.
en-nïlfogva lezèrjèk a projekt tevïkenysïgït ahelyett, hogy szemet kïpeznïnek a terjesztïs ïs hatès lèncèban. ‡ sokszor a projekt vïgïn k e r Ÿ l rèjuk sor, ami èltalèban tÿl kïsﾒ ahhoz, hogy hatèsa lehessen.

público que justifica un obstáculo a la libre cir- culación de mercancías(206).
állatok védelméről és kíméletéről szóló jegyző- könyv208 tagállamok általi elfogadása tükrözi.

en la ejecución de los proyectos anuales la comisión tuvo que tener en cuentalas cir-cunstanciascambiantes, manteniéndose al mismotiempo dentro deloslímites de los objetivos estratégicos más amplios.
azévesprojektekvégrehajtásakora bizottságnak figyelembe kellett vennie aváltozókörülményeket, ugyanakkora szélesebb stratégiai célkitűzések határain belül kellett maradnia.

1999/62/ce (6) relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras a fin de redu- cir las diferencias entre estados miembros en este ámbito.
), a tagállamok között e területen meglévő különbségek csökkentése érdekében;