From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groupwise
groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novell groupwise
novell groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preferencias de groupwise
groupwise- beállítások
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
depuración de groupwise soap
groupwise soap- nyomkövetés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensajería groupwise de novellname
novell groupwise messengername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cargando recurso groupwise %1
groupwise- erőforrás betöltése:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar recurso de calendario groupwise
groupwise- naptár frissítése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asistente de configuración de novell groupwise
varázsló a novell groupwise beállításához
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url de la interfaz soap del servidor groupwise
a groupwise- kiszolgáló soap felületének címe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar recurso de libreta de direcciones groupwise
groupwise- címjegyzék frissítése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novell groupwise no admite ubicaciones para tareas pendientes.
a novell groupwise nem támogatja hely megadását feladatoknál.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizando la libreta de direcciones del sistemamessage syncing groupwise address book
a rendszercímjegyzék frissítésemessage syncing groupwise address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se produjo un error al comunicarse con el servidor groupwise: %1
hiba történt a groupwise kiszolgálóval folytatott kommunikáció során:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error al obtener su libreta de direcciones de usuario de groupwise: %1
nem sikerült letölteni a felhasználói groupwise- címjegyzéket:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falló el inicio de sesión, pero el servidor de groupwise no informó de ningún error
a bejelentkezés nem sikerült, de a groupwise- kiszolgáló nem jelzett hibát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obteniendo la libreta de direcciones del usuariomessage displayed on error fetching the groupwise system address book
a felhasználói címjegyzékek letöltésemessage displayed on error fetching the groupwise system address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede leer la libreta de direcciones de groupwise: la lectura de %1 no produjo ningún elemento.
nem sikerült olvasni egy groupwise- címjegyzékből:% 1 elem beolvasása eredménytelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error al obtener la libreta de direcciones del sistema de groupwise: %1message displayed on error fetching the groupwise user address book
hiba történt a groupwise- rendszercímjegyzék letöltésekor:% 1message displayed on error fetching the groupwise user address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
además, permite la conexión a una amplia gama de servidores de colaboración, entre ellos, novell groupwise® (incluido groupwise 8), microsoft exchange (incluido exchange 2007) y cualquier servidor de colaboración compatible con los estándares imap y pop.
képes kapcsolódni sokféle munkaszervező kiszolgálóhoz is, amilyen például a novell groupwise® (pl. groupwise 8), a microsoft exchange (pl. exchange 2007) és bármely más munkaszervező kiszolgálóhoz, amely az imap és pop szabványokat támogatja.
Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality: