Results for inga translation from Spanish to Hungarian

inga, portugal»
inga, portugal”

- inga - instituto nacional de intervenção e garantia agrícola
- inga (national agricultural intervention and guarantee institute/instituto nacional de intervenção e garantia agrícola)

16.azúcar | 1435 | fega, españa | inga, portugal |
16.cukor | 1435 | fega, españa | inga, portugal |

12.arroz | 14000 | opekepe, elláda | inga, portugal |
12.rizs | 14000 | opekepe, elláda | inga, portugal |

8.trigo mole | 20000 | onigc, france | inga, portugal |
8.közönséges búza | 20000 | onigc, france | inga, portugal |

2. las solicitudes de ayuda se enviarán al inga e irán acompañadas de una lista cronológica de ventas, en la que se indicarán las cantidades vendidas por cada tipo de cereal.
(2) a támogatási kérelmeket az egyes gabonafélék értékesítésének idősorrendi listájával, valamint az eladott mennyiségek feltüntetésével együtt az inga-hoz kell megküldeni.

considerando que el inga ha elaborado un proyecto que puede subsanar dicha carencia y que, habida cuenta de los costes, ha solicitado que la comunidad participe financieramente en su realización,
mivel az inga e hiányosság megszüntetése érdekében kidolgozott egy projektet és – a költségeket figyelembe véve – a projekt végrehajtásához a közösség pénzügyi hozzájárulását kérte,

considerando que el inga no dispone de la infraestructura informática adecuada para asegurar, en óptimas condiciones, la recogida, el tratamiento, el control y la transmisión a la comisión de todos los datos relativos a los gastos financiados por el feoga, sección garantía; que tal carencia puede obstaculizar la buena gestión, los controles y la lucha contra las irregularidades y los fraudes;
mivel az inga nem rendelkezik kielégítő adatfeldolgozó infrastruktúrával ahhoz, hogy biztosítani tudja az emoga garanciarészlege által finanszírozott kiadásokra vonatkozó összes adat legmegfelelőbb gyűjtését, feldolgozását, ellenőrzését és továbbítását; mivel egy ilyen hiányosság akadályozhatja a szabályszerű igazgatást, az ellenőrzést, valamint a szabálytalanságok és a csalások megelőzését;