Results for ovoproductos translation from Spanish to Hungarian

ovoproductos
tojástermékek

ep (ovoproductos)
ep (tojástermékek)

huevos y ovoproductos
tojás és tojástermékek

enterobacteriaceae en ovoproductos:
enterobacteriaceae tojástermékekben:

envasado de los ovoproductos
a tojÁstermÉkek csomagolÁsa

huevos y ovoproductos elaborados
feldolgozott tojás és tojástermékek

modelo de certificado sanitario para ovoproductos
közegészségügyi bizonyítványminta a tojástermékek számára

se reservarán al transporte de los ovoproductos.
csak tojástermékek szállítására szabad használni.

modelo de certificado veterinario para ovoproductos (ep)
Állatorvosi bizonyítványminta tojástermékek számára (ep)

prescripciones especiales de higiene para la fabricaciÓn de ovoproductos
a tojÁstermÉkek elŐÁllÍtÁsÁra vonatkozÓ kÜlÖnleges higiÉniai kÖvetelmÉnyek

huevos, ovoproductos y huevos sin gérmenes patógenos específicos.
tojás és tojástermékek, valamint specifikus kórokozóktól mentes tojás.

excepciones para los huevos destinados al consumo humano y los ovoproductos
emberi fogyasztásra szánt tojásokra és tojástermékekre vonatkozó eltérések

la inspección de los huevos destinados a la fabricación de ovoproductos;
a tojástermékek előállítására szánt tojás vizsgálata,

no trasmitir a los ovoproductos sustancias nocivas para la salud humana;
nem vihetnek át a tojástermékekre az emberi egészségre káros anyagokat,

carne, carne picada, carne separada mecánicamente, huevos y ovoproductos
hÚs, darÁlt hÚs, mechanikai Úton levÁlasztott hÚs, tojÁs És tojÁstermÉkek

se determine el período durante el que está garantizada la conservación de los ovoproductos,
meghatározzák azt az időtartamot, amelynek során a tojástermékek biztonságosan eltarthatók,

cantidad de huevos canalizados a ovoproductos (número o kg) [13]
a tojás-készítménnyé alakított tojások mennyisége (darabszám vagy kg) [13]

los envases destinados a contener ovoproductos deberán estar limpios antes de su utilización;
a tojástermékekhez használt tartályoknak a betöltésnél tisztáknak kell lenniük;

los ovoproductos para los que se exijan determinadas temperaturas de almacenamiento se mantendrán a dichas temperaturas.
azokat a tojástermékeket, amelyek esetében be kell tartani egy bizonyos tárolási hőmérsékletet, ezen a hőmérsékleten kell tartani.

los resultados de estas pruebas se anotarán en un registro y se comunicarán al fabricante de los ovoproductos.
az ilyen vizsgálatok eredményeit írásban rögzíteni és közölni kell a tojástermék előállítójával.