Results for para saber translation from Spanish to Hungarian

para saber más:
bővebb információk:

para saber mÁs, visite
tovÁbbi tÁjÉkoztatÁst az alÁbbi honlapon talÁl: http://osha.eu.int

para saber más er s tu tt
kibontakozóban lévő program

para saber más: www.gijon.es
bővebb információ: www.gijon.es

dime algo para saber qué debo hacer.»
küldj valamiféle választ, hogy tudjam magamat mihez tartani."

para saber más: http://www.argentenergy.com/
bővebb információk: http://www.argentenergy.com/

–para saber lo que pasa en la isla tabor.
hogy megtudjam, mi van ott...

para saber más, consulte el texto de la comunicación:
bővebb tájékoztatás a közlemény szövegében olvasható: http://www.europa.eu.int/growthandjobs/pdf/com2005_024_

para saber si es posible utilizar escaleras de mano, es
figyelembe kell venni továbbá a különböző létratípusokelőnyeit és hátrányait.

para saber más sobre la protección anti-fraude de opera
tudjon meg többet az opera adathalász védelméről

(ver el sitio web para saber como contribuir y participar).
(nézd meg a honlapon, hogyan tudsz részt venni!)

para saber más sobre la oferta, haga clic en 'condiciones'.
az ajánlat részleteinek megtekintéséhez kattintson a részvételi feltételekre.

mantiene un contador de ejecuciones para saber cuando ejecutar una comprobación.
fenntart egy számlálót, hogy tudni lehessen, mikor kell ellenőrzést végezni.

para saber más sobre las próximas etapas de la integración, consulte:
az integrációval kapcsolatos további lépésekről az alábbi címeken tájékozódhat:

no confiamos en que sus funcionarios sean suficientemente competentes para saber qué es importante.
nem bízunk abban, hogy a tagjaitok kompentensek eléggé ahhoz, hogy tudják, mi az igazán fontos.

cuando su padre hubo bebido, llamé a viernes para saber si quedaba agua.
miután péntek megitatta az apját, megkérdeztem tőle, hogy maradt-e még a vízből.

33 consulte los prospectos de los otros antirretrovirales para saber como tomar dichos medicamentos.
33 ha az előírtnál több vireadot vett be

no, lo que os digo es sólo repuso bonacieux , es sólo para saber si volveremos tarde.
Ó, nem, csak azért kérdezem - folytatta bonacieux -, mert tudni szeretném, későn jön-e haza.

el hombre la observaba en silencio para saber si jehovah había dado éxito a su viaje o no
az ember pedig álmélkodva néz vala reá, és veszteg hallgat vala, tudni akarván: vajjon szerencséssé teszi-é az Úr az õ útját, vagy nem.

sería justo analizar las emisiones per cápita para saber cuál es el papel de los diferentes países.
a különböző országok szerepét úgy mérhetjük fel legkorrektebben, hogy az egy főre jutó kibocsátást vesszük figyelembe. az