Results for piscifactoría translation from Spanish to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Hungarian

Info

Spanish

piscifactoría

Hungarian

akvakultúra

Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

piscifactoría: transferencia/cosecha

Hungarian

halgazdaság: átszállítás/lehalászás

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

presentación del salmón de piscifactoría

Hungarian

a tenyésztett lazac kiszerelése

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

piscifactoría de salmón en escocia.

Hungarian

lazactenyészet skóciában

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

buque/piscifactoría/almadraba inspeccionada

Hungarian

ellenőrzött hajó/halgazdaság/halcsapda

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

por ello, debe dejar de figurar como piscifactoría libre de shv.

Hungarian

következésképpen ez a halgazdaság tovább nem szerepelhet vhs-mentes gazdaságként.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de esa forma se puede optimizar la organización de la piscifactoría.

Hungarian

ez optimalizálja a halgazdaság szervezését.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

capitán/gerente de la piscifactoría (nombre y apellidos): …

Hungarian

kapitány/halgazdaság vezetője (név) …

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

isenburger tal desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de falkenstein,

Hungarian

az isenburger tal a falkenstein gazdaságban lévő forrástól a gazdaság kifolyójáig,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

isenburger tal, desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de falkenstein.

Hungarian

az isenburger tal a forrásától a falkenstein halgazdaság vízkibocsátásáig,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuenca del isenburger tal desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de falkenstein,

Hungarian

az isenburger tal vízgyűjtőterülete a forrásától a falkenstein halgazdaság vízkibocsátásáig,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alemania ha notificado que una piscifactoría situada en schleswig-holstein ha cesado su actividad.

Hungarian

németország értesítést küldött, hogy egy – schleswig-holsteinben található – gazdaság megszüntette tevékenységét.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuenca hidrográfica del río taverone, desde su nacimiento hasta la presa situada aguas abajo desde la piscifactoría il giardino.

Hungarian

a taverone folyó vízgyűjő területe a forrásaitól az »il giardino« halgazdaságtól folyásirányban található gátig.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a) "peces procedentes de la acuicultura", peces procedentes de una piscifactoría o explotación acuícola;

Hungarian

a) "tenyésztett hal": gazdaságból származó hal;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

“piscifactoría de sierra nevada sl” camino de la piscifactoría no 2, loja (granada) e-18313

Hungarian

„piscifactoría de sierra nevada sl” camino de la piscifactoría no 2, loja (granada) e-18313

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

piscifactorÍas autorizadas respecto de la shv y la nhi en dinamarca

Hungarian

a vhs És az ihn vonatkozÁsÁban mentes dÁniai halgazdasÁgok

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,782,036,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK