Results for solubilidad translation from Spanish to Hungarian

solubilidad
oldhatóság

solubilidad(es)
oldékonyság (oldékonyságok).

solubilidad en agua
vízoldékonyság

pruebas de solubilidad
oldhatósági tesztek

solubilidad del producto seco
a szárított termék oldékonysága

– ph – solubilidad de minerales
– ph – ásványi anyagok oldhatósága– redox potenciál: o2, karbonát egyensúly

solubilidad alterada de un producto
termék oldhatósága nem megfelelő

solubilidad ph 1 % de la solución
oldhatóság 1 %-os oldat ph-ja

la solubilidad de lapatinib es ph dependiente.
a lapatinib oldhatósága ph- függő.

su solubilidad aumentada por el calor y la agitación mecánica
az oldhatóságot a hő és a mechanikus keverés fokozza.

los datos preclínicos demuestran que la solubilidad de dasatinib es ph dependiente.
nem- klinikai adatok azt bizonyítják, hogy a dazatinib oldékonysága ph- függő.

solubilidad en disolventes orgánicos, incluido el efecto de la temperatura en la solubilidad
oldhatóság szerves oldószerekben, beleértve a hőmérséklet hatását az oldhatóságra

la escasa solubilidad del sevoflurano también facilita su rápida eliminación por la vía pulmonar.
a sevofluran alacsony oldhatósága miatt gyorsan eliminálódik a tüdőn keresztül.

la solubilidad y estabilidad de metoxasol-t en el agua de bebida dependen del ph.
a methoxasol- t oldhatósága és stabilitása ivóvízben ph- függő.

solubilidad aproximada de 0,01 g/100 ml de agua (a 20 oc).
oldhatósága körülbelül 0,01 g/100 ml víz (20 oc-on).

la insulina glargina es un análogo de la insulina humana diseñado para que tenga baja solubilidad a un ph neutro.
a glargin inzulin humán inzulinanalóg, amelyet úgy alakítottak ki, hogy semleges ph mellett kismértékű legyen az oldhatósága.

solubilidad en agua, incluido el efecto de ph (de 5 a 9) y la temperatura en la solubilidad
oldhatóság vízben, beleértve a ph (5-9) és a hőmérséklet hatását az oldhatóságra

el aumento de temperatura de las aguas profundas elevará la demanda metabólica de oxígeno y reducirá la solubilidad del oxígeno en el agua.
a mélyvíz hőmérsékletének növekedése következtében megnő a metabolikus oxigénszükséglet, és csökken az oxigén vízben való oldhatósága.

el mecanismo de interacción es un descenso en la solubilidad de atazanavir así como un aumento en el ph intragástrico con los inhibidores de la bomba de protones.
a kölcsönhatás mechanizmusa az atazanavir csökkent oldhatóságán alapszik, mivel a protonpumpa- gátlók hatására megemelkedik a gyomor ph- ja.

debido a la escasa solubilidad del sevoflurano en la sangre, estos cambios hemodinámicos pueden tener lugar más rápidamente que con otros anestésicos volátiles.
mivel a sevofluran vérben nehezen oldódik, ezek a hemodinámiás változások gyorsabban bekövetkezhetnek, mint a többi illékony anaestheticum esetén.