Results for baluarte translation from Spanish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Indonesian

Info

Spanish

es tu baluarte.

Indonesian

dia elemen penting timmu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era un baluarte de generosidad simiesca.

Indonesian

dia adalah kera yang berjasa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso significa que se portará bien, ¿no, baluarte?

Indonesian

yang artinya kita tak boleh berseteru, begitu bukan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era un baluarte de anglosajones a km y medio de mi casa.

Indonesian

itu adalah benteng sungguhan wasp. hanya beberapa mil dari rumahku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

castillo de roca sigue siendo el baluarte de nuestra tropa...

Indonesian

castle rock tetap merupakan benteng bagi kelompok itu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"el señor es el baluarte de mi vida. ¿ante quién temblaré?

Indonesian

"tuhan adalah tempat meminta perlindungan dari apa yang kutakutkan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero en su regreso a su baluarte en khor kalba irá por el camino de la quebrada de shaipur.

Indonesian

dia kembali kesana melewati jalan ravina charboad

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es una locura. irrumpir en el baluarte de khalar zym es como hurgar debajo de un dragón dormido para robarle huevos.

Indonesian

ini gila, masuk ke tempat khalar zym sama seperti masuk ke sarang naga tidur untuk mencuri telurnya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el destructor ha subido contra ti. guarda el baluarte, observa el camino, cíñete la cintura, esfuérzate mucho

Indonesian

hai niniwe, dengarkanlah! yang mau merusak engkau telah datang! jagalah benteng-benteng pertahanan! awasilah jalan! bersiaplah untuk berperang

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque babilonia suba hasta el cielo, y aunque fortifique en alto su baluarte, hasta ella llegarán de mi parte los destructores, dice jehovah

Indonesian

sekalipun babel dapat naik ke langit dan membangun pertahanan yang tak dapat dicapai, aku tetap akan mengirim orang untuk merusaknya. aku, tuhan, telah berbicara.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿eres acaso mejor que tebas, que estaba asentada junto al nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte y muralla era una concentración de aguas

Indonesian

hai niniwe, masakan engkau lebih baik daripada tebe, ibukota mesir? tebe juga letaknya di pinggir sungai yang melindunginya sebagai tembok. ya, sungai nil itulah benteng pertahanannya

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte

Indonesian

tuhan seperti benteng yang kuat tempat aku berlindung. allahku seperti gunung batu tempat aku bernaung. seperti perisai ia menutupi aku, dan menjaga aku agar aman selalu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. tú me salvas de la violencia

Indonesian

tuhan seperti benteng yang kuat tempat aku berlindung. allahku seperti gunung batu, tempat aku bernaung. seperti perisai ia menutupi aku, dan menjaga aku agar aman selalu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna

Indonesian

lalu semua pasukan asing yang menyerang yerusalem, kota mezbah allah, semua yang mengepung dan menggempur kota itu, akan hilang seperti mimpi di waktu malam

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,017,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK