Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contactos ignorados
kontak yang diabaikan
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
"no seremos ignorados".
"kita tak akan terlupakan !"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
añadir a los ignorados...
tambah ke abaikan...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parecen haber sido ignorados.
sepertinya diabaikan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ignorar los acentos al comprobar las palabras -- actualmente ignorados
abaikan aksen ketika memeriksa kata -- saat ini diabaikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en vista de que todos los reclamos de pago han sido ignorados,
krn semua tuntutan pembayaran telah terjawab, spt penagihan bulan september, ... ..tagihanseptemberthn ini ,...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# millones de personas, viviendo como ignorados # bonita entrada.
* millions of people living as foes *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pero no todos lo que participaron en el 9/11 fueron ignorados por el gobierno
tapi ada juga yang setelah 9/11 malah diperhatikan pemerintah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jerome y yo hemos estado arriba por las últimas dos horas recibiendo una clase magistral en ser ignorados por la policía.
aku dan jerome sudah dua jam berada di lantai atas sudah mendapatkan gelar master untuk "diabaikan oleh polisi".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- desde que dirige energías greystoke, ha ignorado este lugar.
maaf?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: