Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso me da muchos ánimos.
questo è davvero incoraggiante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ánimos.
e vai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡Ánimos!
- dai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿Ánimos?
naturalmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se siente con muchos ánimos.
- non è esattamente un periodo rose e fiori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son diez soldados con muchos ánimos para luchar.
dieci uomini, con ancora voglia di combattere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabéis, hemos pasado mucho. los ánimos se caldearon, dijimos cosas.
sapete... sono successe molte cose, si sono scaldati gli animi, sono state dette cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ánimo.
- coraggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality: