Results for ¿quieres ver cuánto amortigua translation from Spanish to Italian

¿quieres ver cuánto botan?
potremmo vedere quanto rimbalzano.

¿quieres ver cuánto sabes realmente?
vuoi la prova della tua conoscenza del jazz?

¿para ver cuánto dura?
pe vedere quanto durate?

a ver cuánto dura.
speriamo che non si rompa.

a ver cuánto sabes.
bravo, fammi vedere.

- a ver cuánto sabes.
- vediamo che sai fare.

a ver, ¿cuánto lo quieres?
forza. vuoi farcela o no?

- ...para ver cuánto tiempo--
- esatto. - per vedere quanto... ok...

- déjame ver cuánto necesitas.
quanto ti manca?

a ver cuánto tiempo tenemos.
vediamo quanto tempo abbiamo.

...ver cuánto corre esta maravilla.
... che velocità raggiunge questa bellezza.

- para ver cuánto puede desviar.
cosi' vede quanti soldi puo' sottrarre dalle sovvenzioni.

venga, a ver cuánto os queréis.
dai, fate vedere che vi amate.

- mira a ver cuánto puedes conseguir.
- vedi quanto ti da'. - cosa? no.

-¡deberías ver cuánto talento tienen!
-dovresti sentire quanto sono bravi!

¿quieres ver cuántas más puedo meter ahí?
vuoi vedere quanti altri ne riesco a mettere dentro.

los archivos están en estas cajas, si quieres ver cuánto dinero hemos gastado.
la gran parte dei documenti e' in quelle scatole, se avete proprio bisogno di sapere quanti soldi abbiamo speso.

quiero ver cuánto habéis cambiado en un año.
vediamo se siete cambiati in un anno.

quiero ver cuánto tiempo puedes aguantar la respiración.
aggrappati, voglio vedere per quanto trattieni il respiro.

- entonces verás cuánto duermes.
poi vedi quanto riesci a dormire.