Results for ¿terminamo' en la cama translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿terminamo' en la cama

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿en la cama?

Italian

- a letto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:

Spanish

en la cama.

Italian

- sul letto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- ¿en la cama?

Italian

- a letto, signore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- en la cama.

Italian

- al letto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en la cama. cama.

Italian

sul letto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero lo más gracioso es que terminamos en la cama con su padre.

Italian

ma la cosa buffa e' che finii nel letto di suo padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

supongo que terminamos en la última fila.

Italian

- credo che finiremo in ultima fila. - si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

descubrí que ella trabaja para la cruz roja. y terminamos en la cama esa noche.

Italian

e finimmo a letto insieme, quella stessa sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo ni idea de como terminamos en la fuente.

Italian

non so come siamo finiti dentro la fontana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en la segunda cita, nosotros... terminamos en su tráiler.

Italian

al secondo appuntamento, noi... siamo finiti nella sua roulotte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre terminamos en eso.

Italian

finisce sempre cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi terminamos en una matanza.

Italian

per poco non la uccidono davanti all'intero quartiere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- terminamos en fa mayor.

Italian

- eravamo in fa maggiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- casi terminamos, en verdad.

Italian

- abbiamo quasi fatto, in realta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digamos que terminamos en mi lugar.

Italian

diciamo che finiamo a casa mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al menos terminamos en una buena nota.

Italian

almeno ce l'abbiamo fatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- qué va. terminamos en 20 minutos.

Italian

finiremo tra 20 minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡muchachos la terminamos en 40 minutos!

Italian

le abbiamo finite in 40 minuti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...todos terminamos en el mismo lugar.

Italian

e tutti, senza eccezione, finiamo nello stesso posto. già.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,388,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK