Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué tal ella?
che ne dici di lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué?
- cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué pasa con el padrino?
il testimone cosa fa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el qué?
cosa c'e'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¿qué?
! cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¿sabes qué.
avete capito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¿qué? !
co... ok, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué haces?
cosa stai facendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adams. ¿qué?
l'ho tenuto nei pantaloni, capisce?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es funpass?
cos'è funpass?
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 8
Quality:
¿qué va, hombre?
- che succede, amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué está pasando?
che succede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, ¿sabes qué?
ehi, sai una cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué significa "007"?
che significa 007?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hombre. ¿qué pasa con el señor hanson?
che mi dici del signor hanson?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué quiere hacer?
- cosa vuole fare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno... ¿saben qué?
- che genere di operazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ¿qué tal un poco de compasión por su patrocinador?
non hai un po' di pietà per il tuo sponsor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué estás haciendo, tÃo?
che stai facendo, amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¿qué sucede contigo? !
ma che problema hai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: