From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a no ser que se equivoque.
a meno che non vi sbagliate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a no ser que
a meno che...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
a no ser que se la demos.
a meno che non lo facciamo noi per loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a no ser que...
- sempre che...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, a no ser que se lo pidiera.
a meno che non gliel'abbia chiesto io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a no ser que tu...
- a meno che tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. a no ser que.
- già, a meno che.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a no ser que se sienta indispuesta?
a meno che non vi siate ancora ripresa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a no ser que tengas...
- a meno che tu non abbia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a no ser que sea... grande.
a meno che... la signora non sia... grossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a no ser que bajemos allí.
- dovremmo scendere giù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a no ser que quieras, claro.
a meno che non lo voglia tu, certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a no ser que alguien eructe,
- purché nessuno faccia un rutto,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
