Results for abrupto translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- abrupto.

Italian

dura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue abrupto.

Italian

sei stato brusco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿fui muy abrupto?

Italian

sono stato scortese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un poco abrupto.

Italian

e' cosi' improvviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que adiós tan abrupto

Italian

che addio frettoloso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo sé, es muy abrupto.

Italian

lo so, e' molto brusco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí. pero no tan abrupto.

Italian

solo non esattamente così improvviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es muy abrupto y cambiante.

Italian

e' molto brusco e mutevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un poco abrupto, pero está bien.

Italian

un po' inaspettato... ma va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se fue de un modo abrupto.

Italian

se n'è andato all'improvviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le pido disculpas si fui abrupto.

Italian

mi scuso se le sono sembrato brusco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdón. eso fue un poco abrupto.

Italian

scusa, sono stata un po' brusca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo lamento si eso suena abrupto.

Italian

le chiedo scusa se le sembro indiscreto ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿borracho y solo, en terreno abrupto?

Italian

solo e ubriaco, su un terreno dissestato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tuviste un cambio abrupto en tu carrera.

Italian

di colpo ha completamente cambiato carriera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el terreno es más abrupto de lo que pensábamos

Italian

la strada e' piu' difficile di quanto pensassimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es terriblemente abrupto y no se va a alegrar.

Italian

- e' da maleducati e non gli piacera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hacia el final, ¿notó un deterioro abrupto?

Italian

verso la fine... ha notato un brusco declino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

da el golpe, y luego hace este recorrido abrupto.

Italian

prima rapina e poi fa questo tragitto tutto curve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿sé que es algo abrupto, pero recuerdas este símbolo?"

Italian

"mi spiace scriverti all'improvviso, ma ricordi questo simbolo?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK