Results for abstuvieron translation from Spanish to Italian

ocho estados miembros se abstuvieron.
otto stati membri si sono astenuti.

hungría y polonia se abstuvieron ( 39 votos en total ) .
l' ungheria e la polonia si sono astenute ( totale 39 voti ) .

dos votos por el puente, dos se abstuvieron y el resto por el cañón.
due voti per il ponte, due astenuti e il resto per la scarpata.

seis estados miembros votaron a favor, seis votaron en contra y tres se abstuvieron.
sei stati membri hanno votato a favore, sei contro e tre si sono astenuti.

nueve estados miembros votaron a favor, cinco, en contra y ocho, se abstuvieron.
nove stati membri hanno votato a favore, cinque stati membri hanno votato contro ed otto stati membri si sono astenuti.

19 estados miembros apoyaron la propuesta y 2 manifestaron su oposición a la misma. 4 estados miembros se abstuvieron.
19 hanno sostenuto la proposta e due si sono opposti, mentre quattro stati membri si sono astenuti.

se consultó a los estados miembros sobre esta acción; 23 de ellos apoyaron la propuesta y 2 se abstuvieron.
23 stati membri hanno approvato la proposta, mentre 2 stati membri si sono astenuti.

por la carretera alta cerka de altona sus pies empezaron a dolerles asi ke sabiamente se abstuvieron de la ultima parte del viaje".
all'autostrada vicino ad altona. i loro piedi iniziarono a farli male. quindi sapientemente si astennero dell'ultima parte del viaggio".

estos enemigos variables se abstuvieron del desacuerdo público cuando parecía que se le perseguía a navalny durante el proceso, el que muchos perciben como injusto y intrínsecamente político.
questi falsi nemici si sono trattenuti dal dissentire pubblicamente nel momento in cui sembrava che navalny stesse sopportando il peso maggiore delle persecuzioni governative in un processo visto da molti come ingiusto e di natura politica.

simbólicamente, el discurso encontró su camino hacia la gente a través de los blogs o medios de comunicación social ya que muchos canales de televisión, cautelosamente, de abstuvieron de transmitirlo.
e' emblematico che le sue parole abbiano raggiunto un ampio pubblico grazie alla pubblicazione sui blog e sui social network e non tramite le trasmissioni televisive che evitano accuratamente di mandarle in onda.

catorce estados miembros (ciento sesenta y dos votos) votaron en contra, y dos estados miembros (dicecinueve votos) se abstuvieron.
9 stati membri (140 voti) hanno votato a favore,14 stati membri (162 voti) hanno votato contro e2 stati membri (19 voti) si sono astenuti.

dieciocho estados miembros (ciento noventa y tres votos) votaron en contra, y dos estados miembros (treinta y seis votos) se abstuvieron.
5 stati membri (92 voti) hanno votato a favore,18 stati membri (193 voti) hanno votato contro e2 stati membri (36 voti) si sono astenuti.

cinco estados miembros (noventa y dos votos) votaron a favor,dieciocho estados miembros (ciento noventa y tres votos) votaron en contra, ydos estados miembros (treinta y seis votos) se abstuvieron.
5 stati membri (92 voti) hanno votato a favore,18 stati membri (193 voti) hanno votato contro e2 stati membri (36 voti) si sono astenuti.