Results for accion farmacologica e interaccio... translation from Spanish to Italian

accion farmacologica
azione farmacologica

hora del té.
e' l'ora del te'.

pausa del té
pausa tè

olvídate del té.
lascia stare il the'.

¡hora del té!
- ora del the! - perfetto!

- ¡hora del té!
- e' l'ora del tè.

la dosis de dexametasona se eligió en función de las interacciones del principio activo.
il dosaggio del desametasone è stato scelto tenendo conto delle interazioni farmacologiche.

interacción del ratón
interattività con il mouse

posible interacción del estiripentol con otros medicamentos
potenziali interazione dello stiripentolo con altri medicinali

requisito de notificación e interacción entre las autoridades competentes
obbligo di notifica e interazione tra autorità competenti

se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor.
tempo scaduto durante l' attesa di interazione col server.

seleccionamos el método de interacción del usuario en este caso de eliminación de virus.
in questo caso si è scelto il metodo di interazione dell'utente per la rimozione del virus.

en algún momento una "acción sin interacción del usuario"
prima o poi un'azione senza interazione dell'utente si verificherà e mi butterà a terra.

considerando que la interconexión e interacción funcional suele conocerse como « interoperabilidad »;
considerando che tale interconnessione e interazione funzionale è generalmente denominata « interoperabilità »;

todos estos hallazgos se consideraron relacionados con la acción farmacológica de irbesartan.
tutti questi cambiamenti sono stati considerati causati dall’ azione farmacologica dell’ irbesartan.