Results for acercado translation from Spanish to Italian

¿acercado?
- avvicinato? - molestato, spaventato, riempi tu gli spazi.

se ha acercado.
È stato vicino.

¿me he acercado?
ho azzeccato?

- ¿se ha acercado?
ci è andato vicino?

bob se ha acercado.
bob è stato molto vicino.

usted ha acercado?
sei stato contattato?

- ni me he acercado.
- assolutamente no.

- no, me he acercado.
- no, ho provato a chiamarla.

ni me había acercado.
- non l'ho neanche avvicinato.

¿cuánto te has acercado?
- quanto ti sei avvicinato?

algunos se me han acercado.
un tizio mi ha gia' contattato.

michael, owen nos ha acercado.
michael, owen ci ha fatti avvicinare all'obiettivo.

- si sólo te hubieras acercado,
- se tu fossi venuto da me,

¿me he acercado al menos?
ci sono almeno andata vicina?

cuando el jardín sea acercado,
e avvicinato il paradiso,

papá, ni siquiera te has acercado.
oh, papa'. non ci siamo proprio.

! se ha acercado a su prima!
e andata dalla cugina!

debes haberte acercado para olerlo.
devi esserti avvicinata per averne sentito l'odore.

- ¿tú y tú ex se han acercado?
tra te e il tuo ex c'e' stato un rapprochement?

- no deberías haberte acercado a él.
non dovreste avvicinarvi a lui.