From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la inhibición de la actividad de butirilcolinesterasa en lcr en 14 pacientes con alzheimer tratados con rivastigmina con fue similar a la de la ache.
in 14 pazienti con malattia di alzheimer trattati con rivastigmina l’ inibizione dell’ attività della butirrilcolinesterasi a livello del liquido cerebrospinale è risultata simile a quella osservata per l’ ache.
la inhibición de la ache en el lcr por la rivastigmina en pacientes con enfermedad de alzheimer dependía directamente de la dosis hasta una dosis de 6 mg administrada dos veces al día, siendo ésta la más alta ensayada.
nei pazienti con malattia di tipo alzheimer, l’ inibizione dell’ ache a livello del liquido cerebrospinale ad opera della rivastigmina è risultata dipendente dalla dose fino a 6 mg somministrata due volte al giorno, che è stata la massima dose testata.
la inhibición de la ache en el lcr por la rivastigmina oral en pacientes con alzheimer era dosis-dependiente hasta 6 mg bid, la dosis más alta ensayada.
nei pazienti con malattia di alzheimer, l’ inibizione dell’ ache nel liquido cerebrospinale ad opera della rivastigmina somministrata per via orale è risultata dipendente dalla dose fino a 6 mg somministrati due volte al giorno, corrispondenti alla massima dose testata.
en hombres jóvenes y sanos, una dosis oral de 3 mg disminuye la actividad de la acetilcolinesterasa (ache) en el lcr en aproximadamente un 40% dentro de las primeras 1,5 horas tras la administración.
nei giovani volontrari sani, una dose orale di 3 mg riduce l’ attività dell’ acetilcolinesterasi (ache) a livello del liquido cerebrospinale di circa il 40% nella prima ora e mezza dalla somministrazione.