From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aciclovir
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aciclovir (piel)
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aciclovir (producto)
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aciclovir (uso dermatológico)
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aciclovir (piel) (producto)
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aciclovir [oftálmico] (producto)
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el aciclovir no funcionó en mí.
l'aciclovir non ha funzionato su di me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aciclovir (uso dermatológico) (producto)
acyclovir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suminístrenle fluidos intravenosos y aciclovir.
mettetele una flebo e somministratele degli anticiclovirali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necesita aciclovir intravenoso. es un antiviral...
- con flebo di acyclovir, e' un antivirale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no responden al aciclovir ni a la ribavirina.
le iniee'ioni non hanno dato alcun esito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la ribavirina y el aciclovir no le hacen nada.
la ribavirina e l'aciclovir non hanno effetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te conseguiré un cuarto y te trataremos con aciclovir.
ti procuro una stanza e ti metto sotto acyclovir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos gustaría que st. joseph probara ribavirina y aciclovir.
vorremmo che il st. joseph provasse il ribavirin e l'acyclovir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos ave marías, un poco de aciclovir. serás tomado por los ángeles de nuevo en breve.
qualche ave maria, un po' di aciclovir... e avrai di nuovo una linea diretta con gli angeli in men che non si dica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...pero la primera dosis de aciclovir habría tratado eso lo que me empuja a pensar en una enfermedad autoinmune...
ma l'acyclovir che gli abbiamo dato avrebbe dovuto curarla. il che mi spinge verso una autoimmune. come la sindrome di behcet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que las concentraciones plasmáticas de mpag y aciclovir aumentan cuando está deteriorada la función renal, existe la posibilidad de que micofenolato
poiché sia le concentrazioni plasmatiche di mpag che quelle di aciclovir sono aumentate in presenza di disfunzione renale, è possibile che il micofenolato mofetile e l’ aciclovir o i suoi profarmaci, ad esempio valaciclovir, competano per l’ escrezione a livello dei tubuli renali, aumentando la concentrazione delle due sostanze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podrían haber todavía algunos restos de aciclovir en su sistema, y me gustaría ver cómo reacciona a la risperidona por su propia cuenta.
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aciclovir: se observaron concentraciones plasmáticas de aciclovir más altas cuando se administra con micofenolato mofetilo que cuando se administra aciclovir solo.
aciclovir: quando si è somministrata l’ associazione di micofenolato mofetile e aciclovir, si è osservato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di aciclovir rispetto alla somministrazione di aciclovir da solo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
4 mofetilo y aciclovir, o sus profármacos, ej. valaciclovir compitan en la secreción tubular y se eleve aún más la concentración de ambas sustancias.
4 antiacidi a base di idrossido di magnesio e di alluminio: l' assorbimento del micofenolato mofetile è ridotto se somministrato con antiacidi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.