Results for acostada translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- ¿acostada?

Italian

- che cos"ha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

está acostada.

Italian

sta dormendo nel suo letto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

plaza acostada

Italian

posto letto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estoy acostada.

Italian

- sono a letto. - davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

*estoy acostada*

Italian

# mi nascondo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿estás acostada?

Italian

- sei a letto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

carol acostada allí.

Italian

carol se ne stava là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- me quedo acostada.

Italian

- "stai ferma", lo so...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿acostada tan temprano?

Italian

cosa ci facevi aletto così presto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sigue acostada, ¿sí?

Italian

resta li', ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mamá debe quedarse acostada.

Italian

no. la mamma deve restare a riposo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quédate acostada. acuéstate.

Italian

giù.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿puedes cantar acostada?

Italian

- sai cantare sulla schiena?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quédate aquí, acostada, sonia.

Italian

resta per ora qui, sonechka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quédese acostada, señora crosbie.

Italian

si sdrai e si riposi, sig. ra crosbie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acostado boca abajo

Italian

posizione prona

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,763,958,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK