Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abreviatura de una, dos o tres letras que representan a un elemento; se establecen por convención internacional.
abbreviazione di una, due o tre lettere, scelta in base a convenzioni internazionali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5 ) posici n internacional de inversi n : el balance del total de activos y pasivos financieros transfronterizos ;
5 ) per posizione sull' estero si intende il bilancio delle attivit e delle passivit finanziarie sull' estero ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la federaci� ³n ha suspendido a smash williams lo que queda de temporada.
il comitato distrettuale ha sospeso smash williams per il resto della stagione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
( 8 ) considerando que son necesarias las estad sticas bre balanza de pagos , posici n internacional de versi n , valores , dinero electr nico y sistemas pago para permitir al sebc la realizaci n de funciones de forma independiente ;
( 8 ) considerando che le statistiche relative alla bilancia dei pagamenti , alla posizione sull' estero , ai valori mobiliari , alla moneta elettronica e ai sistemi di pagamento sono necessarie per consentire al sebc di assolvere ai propri compiti in piena autonomia ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.