Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcanzamos fase.
distacco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo alcanzamos?
l'abbiamo preso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo alcanzamos.
e' scappato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya les alcanzamos.
ritorniamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzamos el puente.
abbiamo raggiunto il ponte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- finalmente nos alcanzamos.
finalmente ci siamo raggiunti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡alcanzamos la victoria!
abbiamo vinto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡alcanzamos el depósito!
abbiamo colpito la sacca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así alcanzamos los 20 mil.
arriviamo addirittura a 20 mila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jefe, alcanzamos el futuro.
- stiamo raggiungendo il futuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora te alcanzamos, ¿si?
ci becchiamo piu' tardi, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzamos la arteria intercostal.
abbiamo preso l'arteria intercostale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alcanzamos sus armas químicas?
abbiamo colpito le loro armi chimiche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí alcanzamos verdadero territorio indio.
e qui si entra decisamente nella nazione indiana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
señores, alcanzamos nuestra meta. juguemos.
signori. abbiamo centrato l'obiettivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alcánzame eso.
- passa il cavo sopra li'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: