Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alguna vez.
una volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
? alguna vez...
ti sei mai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...alguna vez.
- quand'era viva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ¿alguna vez.
- sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿alguna vez?
- ma prima o poi torni, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿alguna vez...?
- mi ha mai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así como una vez sonaron raros y bien.
anche se una volta sembravano giusti e indovinati
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- algunas veces.
- qualche volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality: