Results for allium translation from Spanish to Italian

allium
allium

allium cepa
cipolla

allium sativum
aglio

allium (organismo)
allium

allium cepa (organismo)
allium cepa

allium porrum (organismo)
allium porrum

allium cepa l. (var. cepa)
allium cepa l. (var. cepa)

allium ampeloprasum var. porrum
porro

allium sativum, ajo, yodado
allium sativum, aglio, iodurato

allium cepa l. (var. aggregatum)
allium cepa l. (var. aggregatum)

allium sativum, ajo, ext., yodado
allium sativum, aglio, estratto, iodurato

voy a inyectarle allium sativum. ajo.
ore le iniettero' dell'alliumsativum, aglio.

extracto de bulbo de cebolla, allium cepa, liliaceae
l’«allium cepa extract» è un estratto dei bulbi della cipolla, allium cepa, liliaceae

aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.

no entanto, podem adiar até 31 de dezembro de 2009 a aplicação das disposições relativas à aceitação oficial das variedades pertencentes a allium cepa l.
ne voivat kuitenkin lykätä säännösten soveltamista allium cepa l.- (aggregatum-ryhmä), allium fistulosum l.-, allium sativum l.-, allium schoenoprasum l.-, rheum rhabarbarum l.- ja zea mays l.

no obstante, podrán posponer hasta el 31 de diciembre de 2009 la aplicación de las disposiciones respecto a la aceptación oficial de variedades correspondientes a los géneros allium cepa l.
essi possono tuttavia posporre al 31 dicembre 2009 l'applicazione delle disposizioni relative all'ammissione ufficiale di varietà appartenenti ad allium cepa l.

(grupo aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
-lajien lajikkeiden virallisen hyväksymisen osalta 31 päivään joulukuuta 2009 asti.

07032000 _bar_ ajos esta subpartida comprende todas las variedades de ajos (allium sativum). _bar_
07032000 _bar_ agli questa sottovoce comprende tutte le varietà mangerecce di agli (allium sativum). _bar_

32004 d 0057: decisión 2004/57/ce de la comisión, de 23 de diciembre de 2003, relativa a la continuación en 2004 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios que se iniciaron en 2003 en semillas y materiales de reproducción de gramíneas, triticum aestivum, brassica napus y allium ascalonicum en virtud de las directivas 66/401/cee, 66/402/cee, 68/193/cee, 92/33/cee, 2002/54/ce, 2002/55/ce, 2002/56/ce y 2002/57/ce del consejo (do l 12 de 17.1.2004, p. 49).
32004 d 0057: decisione 2004/57/ce della commissione, del 23 dicembre 2003, relativa al proseguimento nel 2004 di prove ed analisi comparative comunitarie iniziate nel 2003 sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di graminacee, triticum aestivum, brassica napus e allium ascalonicum a norma delle direttive 66/401/cee, 66/402/cee, 68/193/cee, 92/33/cee, 2002/54/ce, 2002/55/ce, 2002/56/ce e 2002/57/ce del consiglio (gu l 12 del 17.1.2004, pag. 49).