Results for amoniacal translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

amoniacal

Italian

ammoniacale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nitrógeno amoniacal

Italian

azoto ammoniacale

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agua amoniacal bruta

Italian

acqua ammoniacale greggia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cloruro de cinc amoniacal

Italian

cloruro di zinco ammoniacale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sulfato ferroso-amoniacal

Italian

solfato ferroso-ammoniacale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ortofosfato de magnesio amoniacal

Italian

ortofosfato di magnesio ammoniacale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sal amoniacal del ácido algínico

Italian

sale di ammonio dell’acido alginico

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

solución tollens de plata amoniacal

Italian

soluzione d'argento ammoniacale secondo tollens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agua amoniacal, solución amoniacal fuerte

Italian

idrato ammonico

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fenoles, extracto de licor amoniacal;

Italian

fenoli, estratto di acqua ammoniacale;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

53.000 libras de sal amoniacal explosiva.

Italian

24 chili di esplosivo ad alto potenziale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vas a acostarte y a tomar agua amoniacal.

Italian

ma prima devi entrare lì. stenditi e prendi un po' di sali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máximo en solución acuosa amoniacal a aproximadamente 518 nm

Italian

estinzione massima in soluzione acquosa ammoniacale a circa 518 nm

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mezclas de urea con nitrato de amonio en disolución acuosa o amoniacal

Italian

miscuglio di urea e di nitrato di ammonio, in soluzioni acquose o ammoniacali

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fibra de celulosa regenerada obtenida por el procedimiento cupro-amoniacal

Italian

fibra di cellulosa rigenerata ottenuta mediante procedimento cuprammoniacale

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aguas de gas amoniacal y crudo amoniacal producidos en la depuración del gas de hulla

Italian

acque ammoniacali e masse depuranti esaurite provenienti dalla depurazione del gas illuminante

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hemos minado toda la messines ridge, cerca de un millón de libras de amoniacal.

Italian

abbiamo minato tutto il crinale messines, quasi 45 chili di esplosivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no podían ir a neptuno ni a urano, mundos gemelos de oscuridad total rodeados de una atmósfera de gas metano y vapor amoniacal.

Italian

né potevano andare su nettuno o urano, píanetí gemellí della notte eterna, círcondatí entrambí da un'atmosfera dì gas metano e vapore dammoníaca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se obtiene a partir de material vegetal comestible de cepas naturales apropiadas, generalmente agrios o manzanas, por extracción en medio acuoso y tratamiento amoniacal en medio alcalino.

Italian

la pectina amidata viene ottenuta da ceppi naturali di materiale vegetale commestibile (normalmente agrumi o mele) per estrazione in mezzo acquoso e per trattamento con ammoniaca in ambiente alcalino.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se acepta el compromiso ofrecido por el productor exportador que se indica a continuación en relación con el procedimiento antidumping correspondiente a las importaciones de mezclas de urea y nitrato de amonio en una solución acuosa o amoniacal originarias de rusia.

Italian

l'impegno offerto dal produttore esportatore indicato di seguito in relazione al procedimento antidumping riguardante le importazioni di miscele di urea e nitrato di ammonio in soluzione acquosa o ammoniacale originarie della russia è accettato.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,023,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK