Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor de mi vida.
amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor de mi vida
cosa gli hai fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor de mi vida.
- l'amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
hola, amor de mi vida.
- sto bene. - ciao, amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"el amor de mi vida"
# uno dei miei veri amanti #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi vida loca
la mia vita pazza
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida loca.
mi vida loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres el amor de mi vida
amore della mia vita
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor de mi vida tu..
amo la mia vita. tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue... el amor de mi vida.
era... era l'amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres el amor de mi vida.
- sei davvero l'amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es el amor de mi vida!
e' l'uomo della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa "amor de mi vida."
sta per "amore della mia vita".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buenos dias amor de mi vida
hai dormito bene?
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fue el amor de mi vida.
era l'amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor de mi vida, helena.
l'amore della mia vita, helena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el amor de mi vida, michael.
- l'amore della mia vita, michael.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo amaneció el amor de mi vida
ti amo amore mio
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shelby era el amor de mi vida.
shelby era l'amore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamá por mi vida loca
perdonami mamma per la mia vita pazza
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: