Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿de la felicidad?
incremento di cosa? della felicità?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la felicidad
il verde prato dell'amore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la felicidad.
la felicità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
¡la felicidad!
chi è allegro entri pure!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la bala de la felicidad".
"ll proiettile della felicità".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el angel de la muerte.
el angel de la muerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso nunca. de la felicidad.
no, mai, ma della felicità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la búsqueda de la felicidad.
- la ricerca della felicita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
? mi angel de la guarda!
luce dei miei occhi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por la felicidad.
- alla felicità! - alla felicità!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrediente secreto de la felicidad.
l'ingrediente segreto della felicità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traes la felicidad
"porti con te la gioia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encontré la felicidad.
ho trovato la felicita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente, la felicidad.
- forse la felicità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tiene miedo de la felicidad".
non ha il coraggio di essere felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting