Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the last two corners weren't fast, so i'm not anticipating...
le ultime due curve non erano molto veloci, quindi non mi aspetto... gia'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, la primera parte de la consulta iniciada por la comisión europea "anticipating and managing change – a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" ("prever y gestionar el cambio: un enfoque dinámico de los aspectos sociales de las reestructuraciones de empresas") también ha permitido determinar una serie de buenas prácticas en este ámbito.
d'altro canto, la prima fase della consultazione lanciata dalla commissione europea dal titolo "anticipare e gestire il cambiamento – un approccio dinamico agli aspetti sociali della ristrutturazione delle imprese" ha consentito di identificare una serie di buone pratiche nell'ambito in questione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting